- Home
- /
- Articolo
Grazie per il feedback.
In questo articolo
Feedback?Con il telefono wireless Cisco 9821 è possibile utilizzare diversi accessori. Questo articolo della Guida fornisce informazioni sugli accessori supportati.
Con il telefono wireless Cisco 9821 è possibile utilizzare diversi accessori.
- Batterie
- Adattatore di alimentazione CA per telefono wireless Cisco 9821
- cavo USB
- Caricabatterie da tavolo per telefono wireless Cisco 9821
- Caricabatterie multiplo per telefono wireless Cisco 9821
- Custodie
- Custodia in silicone
-
Cuffie
-
Cuffie standard che utilizzano un jack da 3,5 mm
-
Cuffie Bluetooth
-
- Altri accessori, tra cui cordino e sportello della batteria
Il telefono non supporta alcun tipo di dispositivo Bluetooth diverso da auricolari e altoparlanti Bluetooth.
cavo USB
È possibile collegare il telefono al computer o all'alimentatore utilizzando un apposito cavo USB.
L'ampio connettore del cavo USB si collega al telefono tramite magneti per mantenerlo saldamente in posizione. Ha dei perni che devi allineare correttamente. Se tieni il telefono con lo schermo rivolto verso di te, l'icona della batteria sul connettore sarà visibile. Per ulteriori informazioni, consultare Caricare la batteria del telefono.
Caricabatterie da scrivania
Il caricabatterie da tavolo Cisco Wireless Phone 9821 consente di caricare contemporaneamente il telefono e una batteria di riserva. Il caricabatterie è alimentato da un adattatore CA e fornisce una tensione di carica di 4,3 V per la batteria. È possibile proteggere il caricabatterie da tavolo con un lucchetto per cavi per laptop standard.
La figura seguente mostra il caricabatterie da tavolo con un telefono.
Se il telefono è dotato di una custodia protettiva, non è necessario rimuoverla prima di caricarlo nel caricabatterie da tavolo. È necessario adattare il caricabatterie al telefono.
È possibile utilizzare un adattatore da USB a Ethernet (dongle) per collegare il caricabatterie da tavolo alla rete Ethernet, esclusivamente per la configurazione automatica del profilo Wi-Fi e la registrazione dei certificati. Le chiamate vocali tramite rete Ethernet non sono supportate.
Vivavoce e microfono integrati
Il caricabatterie include un vivavoce e un microfono utilizzabili mentre il telefono è collegato. Utilizza i pulsanti del volume del telefono per controllare il volume dell'altoparlante e il pulsante Mute presente sul caricabatterie stesso. Quando il vivavoce è disattivato, il pulsante Mute si illumina di rosso.
Indicatori di ricarica del telefono
Quando il telefono viene posizionato sul caricabatterie da tavolo, l'indicatore LED sulla parte superiore del dispositivo visualizza lo stato di carica:
-
Ambra: la batteria è in carica.
-
Verde: la batteria è completamente carica.
Lo schermo del telefono fornisce un feedback aggiuntivo in base allo stato del dispositivo:
- Se il telefono è acceso: Sullo schermo compare un messaggio di ricarica.
- Se il telefono è spento o la batteria è quasi scarica: Sullo schermo compare un'icona di ricarica.
Indicatori di carica della batteria di riserva
È possibile caricare una batteria di riserva tramite la porta di ricarica aggiuntiva situata dietro la porta di ricarica principale del telefono. Quando inserisci una batteria di riserva nel caricabatterie, il LED della batteria (a destra del telefono) si illumina per indicare lo stato di carica:
-
Ambra: la batteria di riserva è in carica.
-
Verde: la batteria di riserva è completamente carica.
Configura il caricabatterie da tavolo
Posizionare il caricabatterie da tavolo su una superficie di lavoro stabile.
Operazioni preliminari
- È necessario il cavo fornito con il caricabatterie. Questo cavo ha una spina cilindrica rotonda a un'estremità e un connettore USB all'altra.
- È necessario l'adattatore di alimentazione fornito con il caricabatterie.
| 1 |
Inserisci l'estremità con la spina cilindrica rotonda del cavo nel caricabatterie da tavolo. |
| 2 |
Inserisci l'estremità USB del cavo nell'alimentatore e collega l'alimentatore alla presa elettrica. |
Carica il tuo telefono con il caricabatterie da tavolo.
Quando il telefono è in carica nel caricabatterie, il LED del telefono si illumina di colore ambra e sullo schermo del telefono viene visualizzato un messaggio o un'icona. Quando la batteria è completamente carica, il LED diventa verde. La ricarica completa del telefono può richiedere fino a 3 ore.
Se il telefono è dotato di una custodia protettiva, non è necessario rimuoverla prima di caricarlo nel caricabatterie da tavolo. È necessario adattare il caricabatterie al telefono.
Quando inserisci un telefono acceso nel caricabatterie, assicurati di allineare i pin di ricarica nella parte inferiore del telefono con il connettore del caricabatterie. Quando il telefono viene posizionato correttamente nel caricabatterie, rimane fermo grazie ai magneti. Se il LED non si accende, l'allineamento non è corretto.
Quando si ricarica il telefono wireless Cisco 9821 dopo che la batteria si è scaricata o è stata sostituita, accendere manualmente il telefono tenendo premuto Power/End Chiama 
finché la retroilluminazione della tastiera non si accende. Il telefono non visualizza l'indicatore di carica finché non viene acceso.
Per prevenire potenziali danni o pericoli per la sicurezza, si prega di osservare le seguenti precauzioni:
- Ambienti pericolosi: Non caricare il telefono in ambienti classificati come pericolosi.
- Umidità: Assicurarsi che il dispositivo sia completamente asciutto prima di collegarlo a una fonte di alimentazione. Non tentare di caricare il telefono se è bagnato.
| 1 |
(Opzionale) Adattare il caricabatterie per un telefono con custodia. Ruota il caricabatterie in modo che il retro sia rivolto verso di te, metti tre dita circa 3/4 per inserirlo nella tazza, premere e sollevare. La tazza dovrebbe scivolare fuori.
Potrebbe essere necessario usare entrambe le mani per rimuovere la coppetta la prima volta. |
| 2 |
Inserisci il telefono nell'apposito slot di ricarica con lo schermo rivolto verso di te. Se il telefono è in una custodia, premilo nello slot di ricarica per assicurarti che si connetta ai contatti. Assicurati che il LED del telefono si illumini di colore ambra. Se il LED non si accende, rimuovere il telefono e reinserirlo nel caricabatterie. Se il telefono è in una custodia, il telefono e la custodia si inclineranno a causa della custodia stessa. |
| 3 |
Quando rimuovi il telefono dal caricabatterie, inclinalo in avanti e sollevalo per scollegare il connettore dai magneti.
|
| 4 |
(Facoltativo) Inserire la coppetta di ricarica nel caricabatterie. Assicurati che la tazza sia a filo con la parte anteriore e superiore del caricabatterie.
|
Carica la batteria di riserva con il caricabatterie da tavolo.
È possibile caricare una batteria di riserva nel caricabatterie da tavolo. La batteria potrebbe impiegare fino a 3 ore per caricarsi completamente.
Durante la ricarica, il LED della batteria di riserva sul caricabatterie si illumina di rosso. Quando la batteria è completamente carica, il LED della batteria di riserva sul caricabatterie si illumina di verde.
Per prestazioni ottimali, caricare la batteria del telefono wireless Cisco 9821 utilizzando il caricabatterie da tavolo Cisco Wireless Phone 9821 in dotazione. Si noti che il caricabatterie da tavolo Cisco Wireless IP Phone 8821-EX non supporta la ricarica completa di una batteria di riserva del telefono Cisco Wireless Phone 9821. Per garantire la carica completa della batteria quando si utilizzano i caricabatterie 8821-EX, installare la batteria nel telefono wireless Cisco 9821 e posizionare il dispositivo nel caricabatterie da tavolo 8821-EX.
| 1 |
Tenete la batteria in modo che l'etichetta Cisco sia rivolta verso di voi e le frecce sulla batteria puntino verso il basso. |
| 2 |
Inserisci la batteria di riserva nell'apposito alloggiamento dietro il supporto del telefono e premi con decisione. |
Multicaricatore
Il caricabatterie multiplo Cisco Wireless Phone 9821 consente di caricare simultaneamente sei telefoni e sei batterie di riserva. Il caricabatterie è alimentato da un adattatore CA e fornisce una tensione di carica di 4,3 V per la batteria. È possibile posizionare il multicaricatore su una superficie di lavoro oppure montarlo a parete utilizzando il kit di montaggio a parete. È inoltre possibile proteggere il caricabatterie multiplo con un lucchetto per cavi per laptop standard.
La figura seguente mostra il multicharger. I telefoni vanno inseriti nelle porte di ricarica a sinistra e a destra, mentre le batterie di riserva vanno posizionate al centro.
Se il telefono è protetto da una custodia, è possibile caricarlo senza rimuoverla.
Indicatori di carica del telefono
Quando il telefono viene posizionato sul caricabatterie da tavolo, l'indicatore LED sulla parte superiore del dispositivo visualizza lo stato di carica:
-
Ambra: la batteria è in carica.
-
Verde: la batteria è completamente carica.
Lo schermo del telefono fornisce un feedback aggiuntivo in base allo stato del dispositivo:
- Se il telefono è acceso: Sullo schermo compare un messaggio di ricarica.
- Se il telefono è spento o la batteria è quasi scarica: Sullo schermo compare un'icona di ricarica.
Indicatori di carica della batteria di riserva
È possibile caricare fino a sei batterie di riserva utilizzando le porte di ricarica aggiuntive situate tra le porte di ricarica del telefono. Quando si inserisce una batteria di riserva nel caricabatterie, il LED della batteria (a sinistra della batteria) si accende per indicare lo stato di carica:
-
Rosso: la batteria di riserva è in carica.
-
Verde: la batteria di riserva è completamente carica.
Potrebbero essere necessari diversi minuti prima che il LED si aggiorni e indichi lo stato di carica completa. Se si sposta una batteria completamente carica in una porta diversa, il LED potrebbe inizialmente illuminarsi di rosso prima di diventare verde, mentre il caricabatterie verifica lo stato della batteria.
Configurare il multicharger
La presa di alimentazione si trova sul lato destro del caricabatterie multiplo.
| 1 |
Inserisci la spina del cavo di alimentazione nel caricabatterie multiplo. |
| 2 |
Collega l'altra estremità del cavo di alimentazione all'adattatore di corrente. |
| 3 |
Collega l'adattatore di alimentazione alla presa elettrica. |
| 4 |
Posizionare il caricabatterie multiplo su una superficie di lavoro stabile. |
Installare il kit di montaggio a parete per caricabatterie multiplo.
Il kit per il montaggio a parete comprende i seguenti componenti:
-
staffa
-
Confezione con 5 viti e 5 tasselli autofilettanti per muro
Operazioni preliminari
Ti serviranno i seguenti strumenti:
-
Trapano e punta da trapano da 0,25 pollici
-
Matita
-
Livello
-
case #1 E #2 cacciaviti
È necessario il cavo di alimentazione e l'adattatore di alimentazione.
| 1 |
Determinare la posizione per la staffa. Il luogo di montaggio deve essere lontano da lavandini, tubature dell'acqua e zone con elevata umidità o potenziali schizzi. L'angolo inferiore destro della staffa deve trovarsi a meno di 50 pollici (127 cm) da una presa elettrica.
|
| 2 |
Montare la staffa a muro.
|
| 3 |
Individuare i supporti per i pali nel multicharger. |
| 4 |
Tenere il multicaricatore in modo che i supporti per i pali siano davanti ai pali sulla staffa, premere il multicaricatore verso la parete e poi spingerlo verso il basso in modo che i pali si inseriscano nel supporto.
Ecco un primo piano del porta-postazione.
|
| 5 |
Inserisci la spina del cavo di alimentazione nel caricabatterie multiplo. |
| 6 |
Collega l'altra estremità del cavo di alimentazione all'adattatore di corrente. |
| 7 |
Collega l'adattatore di alimentazione alla presa elettrica. |
Carica il tuo telefono con il multicaricatore
Quando il telefono è in carica nel caricabatterie multiplo, il LED del telefono si illumina di colore ambra. Quando la batteria è completamente carica, il LED diventa verde. La ricarica completa del telefono può richiedere fino a 3 ore.
Se il tuo telefono ha una custodia protettiva, non è necessario rimuoverla prima di caricarlo nel caricabatterie multiplo. È necessario adattare il caricabatterie multiplo al telefono.
Quando inserisci un telefono carico nel caricabatterie multiplo, assicurati di allineare i pin di ricarica sul fondo del telefono con il connettore del caricabatterie multiplo. Se il LED non si accende, l'allineamento non è corretto.
Quando si ricarica il telefono wireless Cisco 9821 dopo che la batteria si è scaricata o è stata sostituita, accendere manualmente il telefono tenendo premuto Power/End Chiama finché la retroilluminazione della tastiera non si accende. Il telefono non visualizza l'indicatore di carica finché non viene acceso.
Per prevenire potenziali danni o pericoli per la sicurezza, si prega di osservare le seguenti precauzioni:
- Ambienti pericolosi: Non caricare il telefono in ambienti classificati come pericolosi.
- Umidità: Assicurarsi che il dispositivo sia completamente asciutto prima di collegarlo a una fonte di alimentazione. Non tentare di caricare il telefono se è bagnato.
| 1 |
(Opzionale) Adattare il caricabatterie per un telefono con custodia: Infila tre dita nella tazza, individua le fessure interne e usale per estrarre la tazza.  |
| 2 |
Inserisci il telefono nello slot di ricarica vuoto. Se il telefono è in una custodia, premilo nello slot di ricarica per assicurarti che si connetta ai contatti. Assicurati che il LED del telefono si illumini di colore ambra. Se il LED non si accende, rimuovere il telefono e reinserirlo nel caricabatterie multiplo. |
| 3 |
(Facoltativo) Inserire la coppetta di ricarica nel multicharger e premerla in posizione in modo che sia a filo con la parte superiore del multicharger. |
Carica la batteria di riserva con il multicaricatore
È possibile caricare una batteria di riserva nel caricabatterie multiplo. La batteria potrebbe impiegare fino a 3 ore per caricarsi completamente.
Durante la ricarica, il LED accanto alla batteria si illumina di rosso. Quando la batteria è completamente carica, il LED della batteria si illumina di verde.
Per prestazioni ottimali, caricare la batteria del telefono wireless Cisco 9821 utilizzando il caricabatterie multiplo dedicato per il telefono wireless Cisco 9821. Si noti che il caricabatterie multiplo Cisco Wireless IP Phone 8821-EX non supporta la ricarica completa di una batteria di riserva del telefono Cisco Wireless Phone 9821. Per garantire la carica completa della batteria quando si utilizzano i caricabatterie 8821-EX, installare la batteria in un telefono wireless Cisco 9821 e posizionare il dispositivo nel caricabatterie multiplo 8821-EX.
|
Inserire la batteria in un alloggiamento vuoto per batterie di riserva, allineando i contatti della batteria con il connettore del caricabatterie. Se il LED della batteria non si illumina di rosso, rimuovere la batteria e reinserirla nell'apposito alloggiamento. |
Fissare il caricabatterie con un lucchetto a cavo.
È possibile proteggere il caricabatterie da tavolo o il multicaricatore con un lucchetto per cavi per laptop largo fino a 20 mm.
| 1 |
Prendere l'estremità a loop del lucchetto del cavo e avvolgerla attorno all'oggetto a cui si desidera proteggere il telefono. |
| 2 |
Passare il blocco attraverso l'estremità a loop del cavo. |
| 3 |
Sbloccare il lucchetto del cavo. |
| 4 |
Premere e tenere premuto il pulsante di blocco per allineare i denti di bloccaggio. |
| 5 |
Inserisci il lucchetto del cavo nell'apposito alloggiamento del caricabatterie e rilascia il pulsante di blocco. |
| 6 |
Bloccare il lucchetto del cavo. |
Custodie
Puoi inserire il tuo telefono in una custodia per facilitarne il trasporto e per proteggerlo. Quando il telefono è nella custodia, non è necessario rimuoverla per caricarlo.
Abbiamo a disposizione i seguenti casi:
-
Custodia in pelle per telefono wireless Cisco 9821
-
Custodia con fondina per telefono wireless Cisco 9821
È possibile fissare la clip in silicone del telefono wireless Cisco 9821 a entrambe le custodie. L'immagine seguente mostra la clip in silicone su una custodia in pelle.
Quando acquisti una custodia, ti forniamo questa clip e puoi anche ordinare clip di ricambio.
Cisco non approva, non supporta e non testa custodie o cover di terze parti per i telefoni wireless 9821. L'utilizzo del telefono wireless Cisco 9821 con custodie o cover di terze parti potrebbe invalidare la garanzia.
Custodia in pelle per telefono wireless Cisco 9821
È possibile inserire il telefono nella custodia in pelle per proteggerlo e poi fissare la custodia alla clip da cintura o alla clip da tasca. Il pulsante sul retro della custodia si aggancia alla clip. Le seguenti immagini mostrano la vista frontale e la vista posteriore della custodia in pelle.
È inoltre possibile agganciare un cordino all'anello metallico sulla parte superiore della custodia in pelle.
Quando il telefono è nella custodia, non è necessario rimuoverla per caricarlo.
Custodia con fondina per telefono wireless Cisco 9821
È possibile inserire il telefono nella custodia protettiva premendola, per poi agganciare la custodia alla clip da cintura o alla clip da tasca. Il pulsante sul retro della custodia si fissa alla clip. Le seguenti immagini mostrano la vista frontale e la vista posteriore della custodia della fondina.
Quando il telefono è nella custodia, non è necessario rimuoverla per caricarlo.
Custodia in silicone
È possibile utilizzare la custodia in silicone per il telefono wireless Cisco 9821 per proteggere il proprio telefono wireless. Le seguenti immagini mostrano la vista frontale e la vista posteriore della custodia in silicone.
La custodia presenta i seguenti vantaggi:
-
Ipoallergenico
-
Antimicrobico
-
Resistente all'usura da alcol al 15% alcohol, 75% % , perossido di idrogeno al 2,5%, olio minerale, sapone, acqua, candeggina e detersivo per piatti.
Per prolungare la durata e preservare l'aspetto della custodia, utilizzare un detergente a bassa concentrazione.
-
Riduce i danni in caso di caduta del telefono
-
Copre una porzione maggiore del telefono rispetto alle altre custodie.
La custodia è dotata di una clip da cintura opzionale che si può far scorrere sulla custodia stessa.
Non è necessario rimuovere la custodia per caricare la batteria con il caricabatterie da tavolo o il caricabatterie multiplo. Per inserire il telefono e la custodia nel caricabatterie, è necessario rimuovere il contenitore interno.
Installare la custodia in silicone
Il telefono si inserisce nella custodia attraverso l'apertura per lo schermo presente nella custodia stessa. Se devi rimuovere la custodia, inverti i passaggi seguenti.
| 1 |
Fai scorrere la parte inferiore del telefono nell'apertura dello schermo finché il telefono non è completamente inserito nella custodia.  |
| 2 |
Se la zanzariera si è arrotolata, srotolatela fino a renderla piatta. |
| 3 |
Un angolo alla volta, fai scorrere l'angolo della custodia verso l'alto per coprire il telefono.   |
| 4 |
Se la zanzariera si è arrotolata, srotolatela fino a renderla piatta. |
| 5 |
(Facoltativo) Se necessario, premere la base della clip da cintura e far scorrere la clip sul perno nella parte posteriore della custodia.  |
Pulire la custodia in silicone
| 1 |
Rimuovere la custodia in silicone. Inverti i passaggi in Installa la custodia in silicone. |
| 2 |
Pulire la custodia, |
| 3 |
Asciugare accuratamente la custodia. Non riattaccarlo al telefono finché non è completamente asciutto. |
| 4 |
Rimetti la custodia al telefono. Vedi Installa la custodia in silicone. |
Cuffie
Con il telefono è possibile utilizzare cuffie sia con filo che Bluetooth. Sebbene eseguiamo internamente alcuni test su cuffie cablate e wireless Bluetooth di terze parti da utilizzare con il telefono wireless Cisco 9821, non certifichiamo né forniamo supporto per i prodotti dei produttori di cuffie o telefoni. A causa delle intrinseche incongruenze ambientali e hardware nei luoghi in cui vengono installati i telefoni, non esiste un'unica soluzione ottimale per tutti gli ambienti. Raccomandiamo ai clienti di testare le cuffie che funzionano meglio nel loro ambiente prima di implementare un numero elevato di unità nella propria rete.
Si consiglia l'utilizzo di dispositivi esterni di buona qualità, come cuffie schermate contro segnali indesiderati a radiofrequenza (RF) e a frequenza audio (AF). A seconda della qualità di questi dispositivi e della loro vicinanza ad altri dispositivi come telefoni cellulari e ricetrasmittenti, potrebbe comunque verificarsi del rumore audio.
Per ulteriori informazioni sulle cuffie Cisco compatibili con il telefono wireless Cisco 9821, consultare la Guida alla compatibilità delle cuffie Cisco.
Cuffie standard
È possibile utilizzare un auricolare con filo con il telefono. Le cuffie richiedono un connettore jack da 3,5 mm a 3 bande e 4 pin.
Se si collega una cuffia al telefono durante una chiamata attiva, il percorso audio cambia automaticamente nella cuffia.
Cuffie Bluetooth
È possibile utilizzare un auricolare Bluetooth® con il telefono. Quando si utilizza un auricolare wireless Bluetooth, in genere il consumo della batteria del telefono aumenta, con conseguente possibile riduzione della durata della batteria stessa.
Affinché un auricolare wireless Bluetooth funzioni, non è necessario che si trovi in linea d'aria diretta con il telefono, ma alcuni ostacoli, come muri o porte, e le interferenze di altri dispositivi elettronici possono influire sulla connessione.
Suggerimenti per le cuffie
Il pulsante di controllo presente sulle cuffie consente di cambiare il percorso audio, rispondere alle chiamate in arrivo, mettere le chiamate in attesa, terminare le chiamate e svolgere altre funzioni. Il comportamento specifico del pulsante di controllo varia a seconda del tipo e del modello di cuffia, pertanto una descrizione dettagliata delle sue funzionalità esula dallo scopo di questa documentazione.
Altri accessori
Cordino per telefono wireless Cisco 9821
È possibile fissare il cordino alla parte superiore del telefono cordless. La seguente immagine mostra il cordino.
Per installare il cordino, fai passare l'anello del cordino attorno alla barra sul retro del telefono e fallo passare attraverso l'anello.
Sportello della batteria del telefono wireless Cisco 9821
È possibile sostituire lo sportello della batteria se la guarnizione IP54 dello sportello risulta danneggiata. Se la guarnizione è danneggiata, sporco e liquidi possono penetrare nel vano batteria e danneggiare il telefono. La mancata sostituzione di una guarnizione danneggiata invalida la garanzia del telefono.
