Настройка параметров вызовов в мастере начальной настройки

Первым шагом для получения и запуска служб Webex Calling является выполнение настройки с помощью мастера начальной настройки. По завершении работы мастера начальной настройки для первого местоположения запускать мастер для дополнительных местоположений не требуется.

1

Щелкните ссылку Начало работы в полученном сообщении электронной почты.

Ваш адрес электронной почты администратора автоматически используется для регистрации в Control Hub, где вам будет предложено создать пароль администратора. После регистрации автоматически запускается мастер установки.

2

Просмотрите и примите условия предоставления услуг.

3

Просмотрите свой план и нажмите Начало работы.

За активацию первых действий мастера начальной настройки отвечает ваш менеджер по работе с клиентами. Если при выборе параметра Начало работы отображается уведомление "Невозможно настроить ваш вызов", обратитесь к менеджеру по работе с клиентами.

4

Выберите страну, с которой необходимо связать центр обработки данных, и введите контактную информацию и адрес клиента.

5

Нажмите Далее: Местоположение по умолчанию.

6

Выберите из следующих вариантов:

  • Нажмите Сохранить и закрыть, если вы администратор-партнер и хотите, чтобы администратор клиента завершил подготовку вызова Webex.
  • Введите необходимую информацию о местоположении. После определения местоположения в мастере другие местоположения можно создать позже.

После завершения работы мастера установки убедитесь, что в создаваемом местоположении добавлен основной номер.

7

Настройте перечисленные ниже параметры для применения к этому местоположению.

  • Announcement Language—For audio announcements and prompts for new users and features.
  • Email Language—For email communication for new users.
  • Страна
  • Часовой пояс
8

Щелкните Далее.

9

Введите доступный SIP-адрес Cisco Webex, щелкните Далее, а затем нажмите Завершить.

Добавление местоположения

Прежде чем начать

Чтобы создать новое местоположение, подготовьте следующую информацию:

  • Адрес местоположения

  • Нужные номера телефонов (необязательно)

1

Log in to Control Hub at https://admin.webex.com, go to Management > Location.

A new location will be hosted in the regional data center that corresponds to the country you selected using the First Time Setup Wizard.
2

Настройте параметры местоположения:

  • Location Name—Enter a unique name to identify the location.
  • Country/Region—Choose a country to tie the location to. Например, можно создать одно местоположение (центральный офис) в США, а другое (филиал) в Великобритании. Выбор страны определяет последующие поля адреса. В приведенных документах в качестве примера используются адреса США.
  • Location Address—Enter the location's main mailing address.
  • City/Town—Enter a city for this location.
  • State/Province/Region—From the drop-down, choose a state.
  • ZIP/Postal Code—Enter the ZIP or postal code.
  • Announcement Language—Choose the language for audio announcements and prompts for new users and features.
  • Email Language—Choose the language for the email communication with new users.
  • Time zone—Choose the time zone for the location.
3

Щелкните Сохранить , а затем выберите Да/ Нет , чтобы добавить номера в местоположение сейчас или позднее.

4

Если вы нажали Да , выберите один из следующих вариантов.

  • Cisco PSTN —Choose this option if you'd like a Cloud PSTN solution from Cisco. План Cisco Calling представляет собой полное решение PSTN замены, которое обеспечивает экстренные и исходящие внутренние и международные вызовы, а также позволяет заказать новые номера PSTN или перенаправить существующие номера в Cisco.

    Параметр Cisco PSTN отображается только в следующих условиях:

    • Вы приобрели не менее одного плана Cisco Calling OCP (план исходящих вызовов).

    • Ваше местоположение находится в стране, для которой предусмотрена поддержка плана Cisco Calling.

    • Ваше местоположение является новым. В настоящее время для уже существующих местоположений, которым были назначены другие возможности PSTN, невозможно предоставить план Cisco Calling. Open a support case for guidance.

    • You’re hosted in a Webex Calling Data Center in a region in which the Cisco Calling Plan is supported.

  • Cloud Connected PSTN—Choose this option if you’re looking for a cloud PSTN solution from one of the many Cisco CCP partners or if the Cisco Calling Plan isn't available in your location. Партнеры CCP предлагают альтернативное решение PSTN, обширное глобальное покрытие и широкий диапазон разнообразных функций, пакетов и ценовых предложений.

    Список партнеров CCP и сведения о географическом покрытии приведены здесь. Отображаются только партнеры, которые поддерживают страну вашего местоположения. В списке партнеры указываются либо виде логотипа, либо в виде краткой текстовой строки с указанием региона в скобках, например (EU), (US) или (CA). Партнеры, указанные в виде логотипа, всегда предлагают региональные мультимедиа для CCP. Для партнеров, указанных в виде строки, выберите регион, который находится ближе всего к соответствующей стране вашего местоположения, для обеспечения работы региональных мультимедиа для CCP.

    Если под строкой поставщика в списке отображается параметр Заказать номера сейчас, рекомендуется выбрать этот параметр, чтобы воспользоваться возможностями встроенной сети CCP. Встроенная CCP позволяет закупать и подготавливать номера телефона на одной панели в Control Hub. Если же CCP не является встроенной, необходимо закупить номера телефона у партнера CCP за пределами Control Hub.

  • Premises-based PSTN (Local Gateway)—You can choose this option if you want to keep your current PSTN provider or you want to connect non-cloud sites with cloud sites.

Варианты PSTN доступны на выбор на уровне каждого местоположения (для каждого местоположения предусмотрен только один вариант PSTN). Можно выбирать любое количество различных вариантов для развертывания, однако для каждого местоположения будет назначен лишь один вариант. Если после выбора и подготовки варианта PSTN его потребуется изменить, это можно сделать, щелкнув Управление в разделе свойств PSTN местоположения. При этом некоторые варианты, например PSTN Cisco, могут быть недоступны, если уже назначен другой параметр. Open a support case for guidance.

5

Выберите, следует ли активировать номера сейчас или позднее.

6

При выборе CCP, не являющейся встроенной, или PSTN на базе локальных ресурсов введите номера телефона, разделив их запятой, а затем щелкните Проверить.

Номера добавляются для определенного местоположения. Действительные записи переходят в поле Проверенные номера, а недействительные останутся в поле Добавить номера и будут сопровождаться сообщением об ошибке.

В зависимости от страны местоположения номера будут отформатированы в соответствии местными правилами набора номера. Например, если необходимо ввести код страны, можно вводить номера с кодом или без него, и код будет подменен.

7

Щелкните Сохранить.

Дальнейшие действия

После создания местоположения для него можно включить возможность вызова экстренных служб 911. Для получения более подробной информации см. раздел Службы экстренного вызова RedSky Emergency 911 для Webex Calling.

Прежде чем начать

Получите список пользователей и рабочие пространства, связанные с местоположением. Перейдите в меню > Вызовы > номера и в выпадаем меню выберите местоположение, которое необходимо удалить. Прежде чем удалять местоположение, необходимо удалить этих пользователей и рабочие пространства.

Помните, что все номера, связанные с этим местоположением, снова вернуться вашему поставщику PSTN; у вас больше никто не будет владельцем этих номеров.

1

Log in to Control Hub at https://admin.webex.com, go to Management > Location.

2

Click in the Actions column beside the location that you'd like to delete.

3

Выберите Удалить местоположениеи подтвердите удаление этого местоположения.

Обычно для постоянного удаления местоположения требуется несколько минут, однако это может занять около часа. Проверить состояние можно, щелкнув рядом с названием местоположения и выбрав Удалить состояние.

Обновление существующего местоположения

После создания PSTN можно изменить название, часовой пояс и язык местоположения. Помните, что новый язык применим только к новым пользователям и устройствам. Существующие пользователи и устройства продолжают использовать старый язык.

Для существующих местоположений можно включить возможность вызова экстренных служб 911. Для получения более подробной информации см. раздел Службы экстренного вызова RedSky Emergency 911 для Webex Calling.

1

Log in to the Control Hub at https://admin.webex.com, go to Management > Location.

Если рядом с местоположением находится символ Предостережения, это означает, что вы еще не настроили номер телефона для этого местоположения. Вы не сможете делать и принимать вызовы, пока не настроит этот номер.

2

(Необязательно) В разделе Подключение PSTN выберите либо PSTN с подключением к облаку, либо Локальная PSTN (локальный шлюз), в зависимости от того, какой из них уже настроен. Щелкните Управление, чтобы изменить эту конфигурацию, а затем подтвердите связанные с этим риски, выбрав Продолжить. Затем выберите один из следующих параметров и щелкните Сохранить.

  • Cisco PSTN —Choose this option if you'd like a Cloud PSTN solution from Cisco. План Cisco Calling представляет собой полное решение PSTN замены, которое обеспечивает экстренные и исходящие внутренние и международные вызовы, а также позволяет заказать новые номера PSTN или перенаправить существующие номера в Cisco.

    Параметр Cisco PSTN отображается только в следующих условиях:

    • Вы приобрели не менее одного плана Cisco Calling OCP (план исходящих вызовов).

    • Ваше местоположение находится в стране, для которой предусмотрена поддержка плана Cisco Calling.

    • Ваше местоположение является новым. Currently, preexisting locations that have had other PSTN capabilities assigned aren't eligible for the Cisco Calling Plan. Open a support case for guidance.

    • You’re hosted in a Webex Calling Data Center in a region in which the Cisco Calling Plan is supported.

  • Cloud Connected PSTN—Choose this option if you’re looking for a cloud PSTN solution from one of the many Cisco CCP partners or if the Cisco Calling Plan isn't available in your location. Партнеры CCP предлагают альтернативное решение PSTN, обширное глобальное покрытие и широкий диапазон разнообразных функций, пакетов и ценовых предложений.

    Список партнеров CCP и сведения о географическом покрытии приведены здесь. Отображаются только партнеры, которые поддерживают страну вашего местоположения. В списке партнеры указываются либо виде логотипа, либо в виде краткой текстовой строки с указанием региона в скобках, например (EU), (US) или (CA). Партнеры, указанные в виде логотипа, всегда предлагают региональные мультимедиа для CCP. Для партнеров, указанных в виде строки, выберите регион, который находится ближе всего к соответствующей стране вашего местоположения, для обеспечения работы региональных мультимедиа для CCP.

    If you see the option to Order numbers now under a listed provider, we recommend that you choose that option so that you can benefit from an integrated CCP. Встроенная CCP позволяет закупать и подготавливать номера телефона на одной панели в Control Hub. Nonintegrated CCP requires you to procure your phone numbers from the CCP partner outside of Control Hub.

  • Premises-based PSTN (Local Gateway)—You can choose this option if you want to keep your current PSTN provider or you want to connect noncloud sites with cloud sites.

    Webex Calling с местоположениями, ранее настроенными на локальный шлюз, будут автоматически преобразованы в локальные клиенты PSTN с соответствующей магистралью.

3

For the location, select the Main Number from the drop-down list to enable users in that location to make and receive calls.

The Main Number can be assigned to the auto attendant so that the external callers can contact Webex Calling users at that location. Webex Calling users in that location can also use this number as their external caller ID when making calls.
4

(Необязательно.) В области Экстренные вызовы можно выбрать идентификатор местоположения для вызова экстренной службы, чтобы назначить его этому местоположению.

Этот параметр является необязательным и применяется только к тем странам, которые в нем требуются.

В некоторых странах (пример: Во Франции) для сотовых радиосистем существуют нормативные требования для идентификации сотовая связь при экстренном вызове. Они могут быть доступны экстренным службам. Other countries like the U.S and Canada implement location determination using other methods. Дополнительные сведения см. в расширенных экстренных вызовах.

Поставщик экстренных вызовов может получить информацию о сети доступа и достигается путем определения нового частного расширения SIP (P-Access-Network-Info). В этом загоже содержится информация, относятивная к сети доступа.

При указании идентификатора экстренного местоположения для местоположения значение местоположения отправляется поставщику в составе сообщения SIP. Обратитесь к поставщику экстренных вызовов, чтобы узнать, требуется ли этот параметр, и использовать значение, предоставленное поставщиком экстренных вызовов."

5

Выберите Номер голосовой почты, на который могут позвонить пользователи, чтобы проверить свою голосовую почту в этом местоположении.

6

(Необязательно.) Щелкните пиктограмму карандаша в верхней части страницы "Местоположение", чтобы изменить Название местоположения, Язык объявлений, Язык сообщений электронной почты, Часовой пояс или Адрес при необходимости, а затем щелкните Сохранить.

Изменение языка объявлений для всех новых пользователей и функций, добавленных в это местоположение, вступает в силу немедленно. Если для существующих пользователей и/или функций также необходимо изменить язык объявлений, при отображении соответствующего запроса выберите Изменить для существующих пользователей и рабочих пространств или Изменить для существующих функций. Нажмите Применить. Данные о ходе выполнения можно отслеживать на странице Задачи. До завершения этого процесса какие-либо другие изменения будет невозможно выполнить.

Изменение часового пояса для местоположения не приведет к обновлению часовых поясов у функций, связанных с этим местоположением. Чтобы изменить часовые пояса для функций, например для автосекретаря, сервисной группы или очереди вызовов, перейдите в область общих настроек конкретной функции, для которой необходимо обновить часовой пояс, а затем измените и сохраните его.

Эти настройки предназначены для набора внутренних номеров и также доступны в мастере начальной настройки. As you change your dial plan, the example numbers in the Control Hub update to show these changes.

Можно настроить полномочия на исходящие вызовы для местоположения. Для настройки полномочий на исходящие вызовы используйте эти действия.

1

Sign in to Control Hub, go to Services > Calling > Service Settings, and then scroll to Internal Dialing.

2

При необходимости настройте следующие дополнительные параметры набора номера.

  • Location Routing Prefix Length—We recommend this setting if you've multiple locations. Можно ввести от 2 до 7 цифр. Если у вас несколько местоположений с одинаковым добавочным номером, пользователи должны набирать префикс при вызовах между местоположениями. Например, если у вас несколько магазинов, для которых установлен добавочный номер 1000, можно настроить префикс маршрутизации для каждого магазина. Если в одном магазине используется префикс 888, для набора номера этого магазина необходимо набрать 8881000.

    Routing prefix lengths include the steering digit. For example, if you set the routing prefix length to four, only three digits can be used to specify the site.

    If you assign a routing prefix to a location, all appearances of extensions assigned to that location include the routing prefix in front of the extension number. For example, 888-1000 (routing prefix-extension).

  • Steering Digit in Routing Prefix—Choose the number which will be set as the first digit of every routing prefix.
  • Internal Extension Length—You can enter 2-10 digits and the default is 2.

    After you increase your extension length, existing speed dials to internal extensions aren’t automatically updated.

  • Allow extension dialing between locations—Allows you to customize the extension dialing between locations based on your organization's requirements.

    • Enable the toggle if your organization doesn’t have duplicate extensions across all its locations.

      By default, the toggle is enabled.

    • Disable the toggle if your organization has the same extension in different locations. When the toggle is disabled and the caller dials the extension, the call is routed to a user with matching extension in the same location as the caller. The caller must dial the Enterprise Significant Number (location routing prefix + extension) to reach an extension in other locations.

3

Укажите набор внутренних добавочных номеров для определенных местоположений. Go to Management > Locations, select a location from the list, and click Calling. Scroll to Dialing, and then change internal dialing as needed:

  • Internal Dialing—Specify the routing prefix that users at other locations need to dial in order to contact someone at this location. Префикс маршрутизации для каждого местоположения должен быть уникальным. We recommend that the prefix length matches the length set at the organization level but it must be 2–7 digits long.
4

Specify external dialing for specific locations. Go to Management > Locations, select a location from the list, and click Calling. Scroll to Dialing, and then change external dialing as needed:

  • External Dialing—You can choose an outbound dial digit that users must dial to reach an outside line. По умолчанию это значение Нет, и вы можете выйти из него, если эти обычные настройки набора номера не требуются. Если необходимо использовать эту функцию, рекомендуется использовать цифру, отличающуюся от управляющей цифры вашей организации.

    При внешних вызовах пользователи могут использовать цифру для исходящего набора, чтобы имитировать способ набора номера в устаревших системах. Однако все пользователи могут делать внешние вызовы без цифры для исходящие вызовы.

  • Optionally, you have the ability to Enforce dialing the outbound dial digit of this location, ensuring that the user must use the outbound dial digit set by the admin to place external calls.

    Emergency calls can still be dialed with or without the outbound dial digit when this feature is enabled.

    Once enabled, any external destination numbers such as those used for call forwarding will no longer work if an outbound dial digit isn’t included.

    If an extension is same as the national number, then the extension takes precedence over the national number. Hence, we recommend that you enable the outbound dial digit.
    We highly recommend using the E.164 numbering format for incoming and outgoing PSTN calls.

Воздействие на пользователей.

  • Users must restart their phones for changes in dialing preferences to take effect.

  • User extensions shouldn’t start with the same number as the location's steering digit or outbound dial digits.

Настройка PSTN на базе локальных ресурсов (локальный шлюз) в Control Hub

Продавцы, создающие добавочную стоимость, могут выполнить эти шаги, чтобы начать настройку локального шлюза в Control Hub. Если этот шлюз зарегистрирован в облаке, его можно использовать в одном или нескольких местоположениях Webex Calling, чтобы обеспечить маршрутизацию в направлении поставщика корпоративных услуг PSTN.

Местоположение с локальным шлюзом невозможно удалить, если локальный шлюз используется для других местоположений.

Создание магистрали
Выполните следующие действия, чтобы создать магистраль в Control Hub.

Прежде чем начать

  • После добавления местоположения и перед настройкой локальной PSTN для местоположения необходимо создать магистраль.

  • Создайте любые местоположения и у каждого из них специальные настройки и номера. Перед добавлением PSTN местоположения должны существовать.

  • См. требования к локальной PSTN (локальный шлюз) для Webex Calling.

  • Для местоположения с локальной PSTN невозможно выбрать одну магистраль, но можно выбрать одну и ту же магистраль для нескольких местоположений.

1

Log in to Control Hub at https://admin.webex.com, go to Services > Calling > Call Routing, and select Add Trunk.

2

Выберите местоположение.

3

Введите имя магистрали и щелкните Сохранить.

Имя не должно быть длиннее 24 символов.

Что делать дальше

Будут представлены соответствующие параметры, которые необходимо настроить в магистрали. Кроме того, будет создан набор учетных данных SIP-дайджест для PSTN-соединения.

Информация о магистралях отображается на экране Домен регистрации, Группа магистрали OTG/DTG, Линия/порт и Исходящий адрес прокси.

Рекомендуется скопировать эту информацию из Control Hub и вставить ее в локальный текстовый файл или документ, чтобы использовать его в качестве справочного документа при настройке локальной PSTN.

При потере учетных данных их необходимо создать на экране информации о магистрали в Control Hub. Щелкните Получить имя пользователя и сбросить пароль, чтобы создать новый набор учетных данных аутентификации для использования в магистрали.

Выбор магистрали для PSTN на базе локальных ресурсов
1

Log in to Control Hub at https://admin.webex.com, go to Management > Location.

2

Выберите местоположение для изменения и щелкните Управление.

3

Выберите Локальная PSTN и щелкните Далее.

4

В раскрывающемся меню выберите магистраль.

Для выбора групп магистралей посетите страницу магистралей.

5

Щелкните уведомление о подтверждении, затем нажмите Сохранить.

Что делать дальше

Необходимо располагать информацией о конфигурации, созданной Control Hub, и сопоставить параметры на локальном шлюзе (например, в Cisco CUBE, который расположен локально). This article walks you through this process. Для справки см. схему ниже, в которой приведен пример сопоставления информации о конфигурации Control Hub (слева) с параметрами CUBE (справа).

After you successfully complete the configuration on the gateway itself, you can return to Services > Call > Locations in Control Hub and the gateway that you created will be listed in the location card that you assigned it to with a green dot to the left of the name. Это состояние означает, что шлюз безопасно зарегистрирован в облаке вызовов и является активным шлюзом PSTN для местоположения.

Управление номерами телефона

Можно с легкостью просматривать, активировать, удалять и добавлять номера телефона для организации в Control Hub. Дополнительную информацию см. в статье Управление номерами телефона в Control Hub.

Запрос на приобретение служб Webex из пробной версии Control Hub

Если при использовании пробной версии служб Webex вы захотите преобразовать ее в платную подписку, можно отправить партнеру соответствующий запрос по электронной почте.

1

Log in to Control Hub at https://admin.webex.com, select the building icon .

2

Перейдите на вкладку Подписки и щелкните Приобрести сейчас.

Партнеру будет отправлено электронное письмо с извещением о том, что вам необходимо оформить платную подписку.

Set calling options

Задать приоритет доступных параметров вызова, которые отображаются пользователям в приложении Webex можно в Control Hub. Также их можно включить для вызова одним щелчком мыши. Подробности см. в статьях ниже. Set calling options for Webex App users.

Set up calling behavior

You can control what calling application opens when users make calls. You can configure the calling client settings, including mixed-mode deployment for organizations with users entitled with Unified CM or Webex Calling and users without paid calling services from Cisco. Подробности см. в статьях ниже. Set up calling behavior.