Yeni Cisco ATA 191 ve 192

Analog telefon adaptörünüz (ATA), bir analog telefon veya faks makinesi gibi analog bir cihazı ağınıza bağlamanıza olanak verir. Bağlı cihaz, bu noktada ağınızdaki IP phone'lar gibi işlev gösterebilir.

Yeni analog telefon adaptörünüzün (ATA) iki arabirimi vardır:

  • Analog cihazlar için iki RJ11 bağlantı noktası

  • Ethernet için bir RJ45 bağlantı noktası

ATA üzerindeki ışık yayan diyotlar (LED'ler) durumu belirtir.

Şu işlemleri yapmanız gerekir:

  • Kutudaki bileşenlerle birlikte ATA'nızı kurun.

  • Analog cihazınızı etkinleştirin.

    Cihazların minimum 11-1-0MPP0414-004 üretici yazılımında olması gerekir.

  • Cihazınızı sıfırlamanız gerekirse yöneticinizden Control Hub'ı kullanmasını isteyin. Yöneticinizin bu yönde bir talimat verdiği durumlar dışında, ATA'nızın arkasındaki SIFIRLAMA düğmesini kullanmayın.

ATA'nız ile İlişkili Cihazlar

ATA'nızı kullanarak aşağıdaki türde cihazları ağınıza bağlayın:

  • Analog telefonlar

    • Analog telefonlarda ekran tuşu bulunmaz.

    • Analog telefonlarda görüntülenen bilgiler, sahip olduğunuz modele bağlıdır.

    • Bekletme, sürdürme, aktarma ve konferans özellikleri için telefonun flaş düğmesini kullanırsınız.

  • Analog telefon ses cihazları

    • ATA; normal bir telefona benzeyen genel çağrı sistemi adaptörleri ve telesekreterler gibi analog telefon ses cihazlarını destekler.

  • Genel çağrı sistemleri

    • Genel çağrı sistemleri, binalarda alarmlar ve herkesi ilgilendiren duyurular sağlar.

  • Faks makineleri

    • ATA ile doğrudan bir faks makinesi kullanın. Faks makinesine dahili bir hat bağlamayın ve faks makinesini bir ayırıcı ile kullanmayın.

    • Faks hatalarını azaltmak için, uygun olduğunda yurtdışı modunu kullanın. Uygun olmadığında ise faks makinesi iletim hızını düşüğe ayarlayın.

    • Faks makineleri ve modemler gibi veri cihazları optimum düzeyde çalışmayabilir. En iyi faks ve modem performansı için özel bir PSTN hattı kullanmaya devam edin.

Cisco ATA 191 ve ATA 192 Donanımı

ATA 191 ve ATA 192, kompakt ve kurulumu kolay cihazlardır.

Birim, şu konektörleri sağlar:

  • 5 V DC güç konektörü.

  • İki adet RJ-11 FXS (Foreign Exchange Station, Yabancı Telefon Santrali) bağlantı noktası: ATA'nız, tüm standart analog telefon cihazlarıyla çalışan iki RJ-11 bağlantı noktasına sahiptir. Her iki bağlantı noktası da sesli aramaları veya faks oturumlarını destekler ve iki bağlantı noktası aynı anda kullanılabilir.

  • Bir adet WAN ağ bağlantı noktası: Ethernet özellikli bir cihazı ağa bağlamak için RJ-45 10/100BASE-T veri bağlantı noktası.

    ATA 192, ekstra bir LAN Ethernet bağlantı noktası içerir: Örneğin bilgisayar gibi bir cihazın Ethernet kablosu kullanılarak ağınıza bağlamak için bir RJ-45 10/100BASE-T veri bağlantı kablosu.

ATA ağ bağlantı noktası, dupleks ve hız için otomatik anlaşma yapar. 10/100 Mb/sn değerindeki hızları ve full dupleksi destekler.

ATA 191 ve ATA 192 Üst Paneli

Aşağıdaki şekilde, ATA'nızın üzerinde bulunan farklı LED'ler ve düğmeler gösterilmektedir.

ATA 191 ve ATA 192 Üst Paneli

Tablo 1. ATA 191 ve ATA 192 Üst Panel Öğeleri

Öğe

Açıklama

Güç LEDi

Sürekli yeşil: Sistemin önyüklemesi başarıyla yapılmış ve sistem, kullanılmaya hazırdır.

Yavaş yanıp sönen yeşil: Sistemin önyüklemesi yapılıyor.

Üç kez hızlı yanıp söndükten sonra tekrar eden yeşil: Sistem önyükleme işlemi başarısız.

Hızlı yanıp sönen yeşil: LED'in oluşması, aşağıdaki durumlarda gerçekleşir:

  • Sistem bir fabrika sıfırlaması algılar.

    Fabrika sıfırlaması yapmak için SIFIRLA düğmesini 10 saniye boyunca basılı tutun.

  • Bir fabrika sıfırlaması başarıyla gerçekleştirilmiştir.

Kapalı: Güç kapalı.

Ağ LED'i

Yanıp sönen yeşil: Veri iletimi veya alımı, WAN bağlantı noktası üzerinden devam ediyor.

Kapalı: Bağlantı yok.

Telefon 1 LED'i

Telefon 2 LED'i

Sürekli yeşil: Hat kapalı.

Yavaş yanıp sönen yeşil: Hat açık.

Üç kez hızlı yanıp söndükten sonra tekrar eden yeşil: Analog cihazı kaydetme işlemi başarısız.

Hızlı yanıp sönen yeşil: Bir fabrika sıfırlaması başarıyla gerçekleştirilmiştir.

Kapalı: Bağlantı noktası yapılandırılmadı.

Sorun Bildirme Aracı (PRT) Düğmesi

Sorun Raporu Aracını kullanarak bir sorun raporu oluşturmak için bu düğmeye basın.

Bu düğme bir güç düğmesi değildir. Bu düğmeye bastığınızda, bir sorun raporu oluşturulur ve Sistem Yöneticisi için bir sunucuya yüklenir.

Sorun Bildirme Aracı (PRT) LED'i

Yanıp sönen sarı: PRT, sorun raporu için verileri hazırlıyor.

Hızlı yanıp sönen sarı: PRT, sorun raporu günlüğünü HTTP sunucusuna gönderiyor.

Sabit sarı: FIPS modunun etkinleştirilmesi başarısız oldu. PRT LED'ini kapatmak için PRT düğmesine basın.

Beş saniye süreyle sabit yanan yeşil, ardından kapalı: PRT raporu başarıyla gönderildi.

Hızlı yanıp sönen yeşil: Bir fabrika sıfırlaması başarıyla gerçekleştirilmiştir.

Yanıp sönen kırmızı: PRT raporu başarısız oldu. Yanıp sönmeyi iptal etmek için PRT düğmesine bir kez basın ve sonra da yeni bir PRT tetiklemek için tekrar basın.

Sorun Bildirme Aracı (PRT) Düğmesi

Sorun Bildirme Aracı (PRT) düğmesi, ATA üst panelinde bulunur. PRT düğmesine bastığınızda, ağınızdaki sorunun giderilmesi için bir günlük dosyası hazırlanır ve sunucuya yüklenir.

Analog telefon kullanıcılarınızın PRT günlük dosyası işlemini başlatmak için ATA aygıtında PRT düğmesine basmalarını sağlayabilirsiniz.

PRT günlük dosyasını ATA'dan karşıya yüklemek için aşağıdakilerden biri tamamlanmalıdır:

  • HTTP sunucusunu, başlangıç günlük dosyasını ATA ' dan karşıya yükleyecek şekilde ayarlayın.

  • Müşteri desteği yükleme URL'sini gereksinimlerinize en uygun şekilde yapılandırın ve ATA'ya uygulayın.

ATA 191 ve ATA 192 Arka Paneli

Aşağıdaki şekillerde, ATA'nızın arkasında bulunan farklı bağlantı noktalar ve düğmeler gösterilmektedir.

ATA 191 Arka Paneli

ATA 192—Arka Panel

Tablo 2. ATA 191 ve ATA 192 Arka Panel Öğeleri

Öğe

Açıklama

SIFIRLA

ATA'yı yeniden başlatmak için, bu düğmeye kısa bir süreliğine basmak üzere bir ataş veya benzer bir nesne kullanın.

Fabrika varsayılan ayarlarını geri yüklemek için yaklaşık 10 saniye basılı tutun.

Fabrika sıfırlaması için LED davranışı:

  1. Düğmeyi 10 saniye boyunca basılı tuttuğunuzda, Güç LED'i hızlı bir şekilde yanıp sönmeye başlar.

  2. Fabrika sıfırlaması başarıyla gerçekleştirildikten sonra, yaklaşık 5 saniye boyunca tüm LED'ler hızlı yanıp sönmeye başlar.

TELEFON 1

Analog telefon veya faks makinesi bağlamak için bir RJ-11 telefon kablosu kullanın.

TELEFON 2

İkinci bir analog telefon veya faks makinesi bağlamak için bir RJ-11 telefon kablosu kullanın.

ETHERNET (yalnızca ATA 192)

ATA'nızı ağınızdaki bir cihaza (örneğin, bir bilgisayara) bağlamak için bir Ethernet kablosu kullanın.

AĞ

Ağa bağlanmak için bir Ethernet kablosu kullanın.

DC 5 V GÜÇ

Bir güç kaynağına bağlanmak için sağlanan güç adaptörünü kullanın.

Dağıtım İş Akışı

Ciaso ATA'nızı başarılı bir şekilde dağıtmak için, aşağıdaki görevleri sırayla gerçekleştirin.

Cisco ATA 192'nizde WAN Bağlantı Noktasını Etkinleştirme

Cisco ATA 192 birleşik bir Geniş Alan Ağı (WAN) ve Yerel Alan Ağı (LAN) bağlantı noktasına sahiptir, ancak WAN erişimi varsayılan olarak devre dışıdır. ATA'yi yüklemeden önce WAN erişimini etkinleştirirsiniz.

Başlamadan önce

ATA ağ geçidiniz için varsayılan parola ve oturum açma ve tarayıcı ile çalışan bir internet bağlantısı gerekir.

1

Ağ kablosunu ağınıza ve ATA üzerindeki ETHERNET bağlantı noktasına bağlayın.

2

Web tarayıcısının adres çubuğuna IP adresi 192.168.15.1 girin.

3

Varsayılan ağ geçidinde oturum açın.

4

Yönetim > Remote Access gezinme.

5

Uzak Yönetim ayarını etkinleştirin.

Yeni ATA 191 ve 192'nizi Kurma

ATA'nız; ATA'yı açmak, ağa bağlamak ve masanıza kurmak için gerekli her şeyle birlikte gelir.

Başlamadan önce

Kurma işlemine başlamadan önce aşağıdaki ekipmanlara sahip olduğunuzdan emin olun:

  • Ağınıza bağlamak için bir Ethernet kablosu.

  • ATA'nıza bağlamak için analog telefon veya faks makinesi.

  • Telefonunuzu bağlamak için telefon kablosu.

  • Yedek güç sağlamak için kesintisiz güç kaynağı (UPS).

1

Ağ kablosunu ağınıza ve ATA'daki AĞ bağlantı noktasına bağlayın.

2

Telefon kablosunu ATA üzerindeki TELEFON 1 bağlantı noktasına ve analog cihazınıza (telefon veya faks makinesi) bağlayın.

Bir faks makinesi bağlıyorsanız, doğrudan ATA'ya bağlayın. Faks makinesine bir dahili hat bağlamayın ve bir ayırıcı kullanmayın.

3

(İsteğe bağlı) İkinci bir analog cihazınız varsa telefon kablosunu ATA üzerindeki TELEFON 2 bağlantı noktasına ve ikinci analog cihazınıza bağlayın.

4

ATA güç kablosunu ATA üzerindeki DC 5 V GÜÇ bağlantı noktasına bağlayın ve güç kablosunu güç kaynağınıza takın.

Cisco ATA 191 ve 192'nizi Fabrika Ayarlarına Sıfırlama

Aygıtı fabrika yapılandırma ayarlarına geri yüklemek için ATA'nızı sıfırlayın.

Başlamadan önce

Küçük bir ataç alın.

1

ATA'nızın arkasında bulunan Sıfırla düğmesini bulun.

2

Sıfırla düğmesine 10 saniye basılı tutmak için ataş kullanın.

ATA LED'leri kapanır ve açar. Aygıt yeniden başlar ve fabrika ayarlarına sıfırlama işlemini başlatır. LED'ler yanıp sönmeye son verildiğinde işlem tamamlanır.

Telefon Bağdaştırıcısı Yapılandırma Yardımcı Programı Oturum Açmasını Değiştirme

Cihazınızın güvenli kalmasını sağlamak için oturum açma kimlik bilgilerinizi değiştirin.

Başlamadan önce

Oturum açma kimlik bilgilerinizi değiştirmeden önce, aşağıdaki ekipmana sahip olduğunuzdan emin olun:

  • Çalışan Internet bağlantısına sahip bir Internet tarayıcısı

  • ATA yapılandırma yardımcı programınız için oturum açma kimlik bilgileri

1

Analog telefonunuzda, IVR erişmek için basın .

2

ATA IP adresini duymak için 110# 'a basın .

3

Internet tarayıcı adres çubuğuna ATA IP adresini girin.

4

ATA yapılandırma yardımcı programında oturum açın.

5

Yönetim >Kullanıcı Oturum Açmaları > Yındırıcılığı öğesini seçin .

6

Yönetim > Kullanıcı Listesinde Gezinme

7

Yeni Parola alanına yeni parolayı girin.

8

Parolanızı Yeni Parolayı Onayla alanına girerek onaylayın.

9

Gönder'i tıklayın.

Üretici Yazılımı Yükseltmesi

ATA'da üretici yazılımını yükseltmek için Yönetim > Firmware Yükseltme sayfasını kullanın. ATA ile ilgili sorun yaşamadığınız veya yeni üretici yazılımının kullanmak istediğiniz bir özelliği yoksa yükseltme gerekli değildir.

Üretici yazılımının yükseltilmesi birkaç dakika sürebilir. İşlem tamamlanana kadar gücü KAPATMAYIN, donanım sıfırlama düğmesine basın veya geçerli tarayıcınızda Geri düğmesine tıklayın.

Başlamadan önce

Üretici yazılımını yükseltmeden önce, ATA için üretici yazılımı yükseltme dosyasını indirin.

1

Gözat'ı tıklayın ve indirdiğiniz yükseltme dosyasının konumunu seçin.

2

Üretici yazılımını yükseltmek için Yükselt düğmesini tıklatın.

ATA 191 ve 192'nizi Webex Calling

ATA'nızda yapılandırılmış eski yapılandırma dosyaları olabilir. Bu sorunu gidermek için, Hazırlama sunucusunu sunucu adresini işaret ederek yeni dosyaları indirecek şekilde yapılandırırsınız.

Bu görevi tamamladıktan sonra, ATA'nız yalnızca Webex Calling için çalışır ve ATA yapılandırma yardımcı programından kilitlenirsiniz.

Başlamadan önce

Cisco ATA 191 veya 192'yi yapılandırmadan önce, aşağıdaki ekipmana sahip olduğunuzdan emin olun:

  • Çalışan Internet bağlantısına sahip bir Internet tarayıcısı

  • ATA yapılandırma yardımcı programınız için oturum açma kimlik bilgileri

ATA yapılandırmasını denemeden önce, ilk kablo kurulumunu tamamlamış ve fabrika ayarlarına sıfırlama yapmış olmanız gerekir.

Ayrıca, aygıtı tedarik etmeden önce ATA'nızı en son üretici yazılımı sürümüne yükseltmiş olmanız gerekir.

1

Analog telefonunuzda, IVR erişmek için basın .

2

ATA IP adresini duymak için 110# 'a basın .

3

Internet tarayıcı adres çubuğuna ATA IP adresini girin.

4

ATA yapılandırma yardımcı programında oturum açın.

5

Ses > Provisioning'e gidin.

6

Profil Kuralı alanına, Hazırlama sunucusu adresini girin.

  • Kuzey Amerika için—https://cisco.sipflash.com/

  • Avrupa için—https://cisco.broadcloud.eu/

  • Avustralya için—https://cisco.broadcloud.com.au/

  • Federal için—https://cisco.broadcloudgov.us/

7

Gönder'i seçin.

ATA'nız yeniden başlar ve Hazırlama sunucusuyla eşitlemeye başlar.

Yeni ATA 191 ve 192'nizi Kurma

ATA'nız; ATA'yı açmak, ağa bağlamak ve masanıza kurmak için gerekli her şeyle birlikte gelir.

Başlamadan önce

Kurma işlemine başlamadan önce aşağıdaki ekipmanlara sahip olduğunuzdan emin olun:

  • Ağınıza bağlamak için bir Ethernet kablosu.

  • ATA'nıza bağlamak için analog telefon veya faks makinesi.

  • Telefonunuzu bağlamak için telefon kablosu.

  • Yedek güç sağlamak için kesintisiz güç kaynağı (UPS).

1

Ağ kablosunu ağınıza ve ATA'daki AĞ bağlantı noktasına bağlayın.

2

Telefon kablosunu ATA üzerindeki TELEFON 1 bağlantı noktasına ve analog cihazınıza (telefon veya faks makinesi) bağlayın.

Bir faks makinesi bağlıyorsanız, doğrudan ATA'ya bağlayın. Faks makinesine bir dahili hat bağlamayın ve bir ayırıcı kullanmayın.

3

(İsteğe bağlı) İkinci bir analog cihazınız varsa telefon kablosunu ATA üzerindeki TELEFON 2 bağlantı noktasına ve ikinci analog cihazınıza bağlayın.

4

ATA güç kablosunu ATA üzerindeki DC 5 V GÜÇ bağlantı noktasına bağlayın ve güç kablosunu güç kaynağınıza takın.

ATA aygıtınızı otomatik olarak oturum açar veya manuel olarak yapılandırır

Cisco 191/192 ATA cihazlarınız, Control Hub'da bir MAC adresiyle tedarik edilmişse otomatik olarak oturum açmak için EDOS'ı kullanır. Otomatik ekleme, ilk fabrika önyüklemesi sonrasında veya her fabrika ayarlarına sıfırlandıktan sonra tamamlanır.

Belirli durumlarda, cisco ATA 191/192'yi Webex Calling platformuna bağlanmak için manuel olarak yapılandırmanız gerekir.

Başlamadan önce

  • Manuel işe alma işlemini başlatmak için ATA'yı fabrika ayarlarına sıfırlamanız gerekebilir.

  • Cisco ATA 191/192 manuel yeniden yapılandırması tamamlandıktan sonra, yönetici parolası da dahil olmak üzere, cihaz üzerindeki önceki yapılandırma ayarlarının üzerine yazılır; cihaz yalnızca Broadsoft Broadcloud PBX ağında kullanılabilir.

  • Broadsoft Broadcloud PBX dışındaki herhangi bir ağda kullanmadan önce cihazı fabrika varsayılan yapılandırmasına döndürür.

  • Aygıtların en az 11-1-0MPP0414-004 üretici yazılımında olduğundan emin olun.

Fabrika Varsayılan Talimatları

ATA'nın arka tarafındaki sıfırlama düğmesini 10 saniye boyunca basılı tutun. Bıraktığınızda ATA'nın LED'i kapanır. Cihazınız 191 modeliyse 1-4 arasındaki adımları atlayabilirsiniz.

Uzaktan Yönetim'i etkinleştirdiğinizde, yönetici parolasını değiştirmeniz istenir. Yönetici parolasını değiştirmek için Yönetim > Kullanıcı Oturumları > Yönetici konumuna gidin. Eski parolayı ("admin") girin ve ardından yeni parolayı girin.

1

Cisco 192 ATA cihazındaki varsayılan bir fabrika temelinden, cihazın Ethernet yuvasına bir Ethernet kablosu takın.

2

Oturum açmanızın istenmesi için 192.168.15.1 IP adresini tarayıcınıza girin.

3

Varsayılan (büyük/küçük harfe duyarlı) kullanıcı adını ("admin") ve parolayı ("admin") girerek ve ardından Oturum Aç'ı tıklayarak cihazda oturum açın.

4

Yönetim sekmesine gidin. 'nde Remote Access Uzaktan Yönetimin yanındaki radyo düğmesini Etkin'e tıklayın.

5

Cihazın Ağ yuvasına Ethernet kablosu takın.

6

Cihaza bir analog telefon takıp **** tuşlarına basın.

IVR, telefonlar yapılandırma menüsünden olduğunuzu duyurur.

7

110# tuşlarına basın.

IVR menüsü telefonun IP adresini duyurmaya başlar.

8

IP adresini tarayıcınıza girip kullanıcı adı ("admin") ile oturum açın.

9

Ses bölümüne gidip ve Sağlama'yı tıklayın.

10

Hazırlama sunucu adresini Profil Kuralı alanına girin:

11

Gönder'i tıklayın.

Cihaz, sağlama sunucusundan dosyaları ister ve yeniden başlatılır.

Önyükleme işlemi tamamlandığında, cihaz BroadSoft BroadCloud PBX ağında kullanılmak üzere tedarik edilir. İstasyon atama işlemi yeniden başlatmadan önce düzgün şekilde tamamlanmışsa, aygıt istasyona özgü atanmış/kullanılabilir durumda önyükleme yapıyordur. Değilse, aygıt varsayılan olarak atanmamış/kullanılamaz durumuna geçer ve siz istasyon atama işlemi tamamlanana kadar bu durumda kalır.

Desteklenen ATA 191 ve 191 Çağrı Özellikleri

Sistem yapılandırmanıza bağlı olarak, ATA'nız aşağıdaki çağrı özelliklerinin tümünü veya bir kısmını destekler:

  • Aktarma (katılımlı veya denetimli)—Bu tür aktarımlarda, aktarımı tamamlamadan önce alıcı tarafla konuşursunuz.

  • Aktarma (katılımsız veya denetimsiz)—Bu tür aktarımlarda, aktarımı tamamlarsınız ve alıcı taraf yanıtlamadan önce telefonu kapatırsınız.

  • Konferans.

  • Bekletme ve Sürdürme.

  • Arayan Kimliği.

  • Bekleyen Çağrı.

  • Çağrı Alma.

  • Hızlı Arama.

  • Bekletme Müziği.

  • Paylaşımlı Hatlar.

  • Sesli Posta —Bu özelliğin görsel bir göstergesi bulunmamakla beraber, ahizeyi kaldırdığınızda bir bekleyen mesaj sesi duymanız sesli mesajlarınızın olduğunu gösterir. Geniş LCD ekranlı bazı analog telefonlarda bir sesli posta simgesi görüntülenebilir.

  • Çağrı Yönlendirme.

  • Tekrar arama.