Poznámky k vydaniu bezdrôtový telefón Cisco 9821
list-menuSpätná väzba?
Táto poznámka k vydaniu je určená pre Cisco Wireless Phone 9821 na Webex Calling a Cisco Unified Communications Manager (Unified CM).

Pozrite si tieto poznámky k vydaniu pre Cisco Wireless Phone 9821 so systémom PhoneOS 5.0 (1).

Nasledujúca tabuľka popisuje individuálne požiadavky na telefón.

Tabuľka 1. Požiadavky na podporu na rôznych platformách

Platforma

Požiadavky na podporu

Cisco Unified Communications Manager

Cisco Unified Communications Manager15 alebo neskôr

SRST 8.0 (načítanie systému IOS 15.1 (1) T) alebo novšia

Uistite sa, že na vašich platformách sú správne nainštalované nasledujúce certifikačné orgány pre inštalované výrobné certifikáty (MIC):

6. augusta 2026 — PhoneOS 5.0 (1)

Bezdrôtový telefón Cisco 9821 so systémom PhoneOS 5.0 (1) poskytuje nasledujúce funkcie:

Tabuľka 2. Podporované funkcie na každej platforme
Názov funkcieWebex CallingCisco Unified CM
Skrátené vytáčanieNieÁno
Tlačidlo akcieÁnoÁno
Zavádzanie aktivačného kóduÁnoNie
Nastaviteľný jas displeja a časový limitÁnoÁno
Nastaviteľná úroveň zvonenia a hlasitostiÁnoÁno
Spúšťacia plocha aplikácieÁnoÁno
Kľúč aplikácií (Push to Talk)NieÁno
Zvukové a vibračné zvoneniaÁnoÁno
Výber zvukovej cesty podľa reproduktoraÁnoÁno
Automatické odpovedeNieÁno
Automatická detekcia náhlavnej súpravyÁnoÁno
Automatické uzamknutie klávesniceÁnoÁno
Redukcia šumu pozadia (BNR)ÁnoÁno
Rušné pole svietidla (BLF)NieÁno
BLF snímačNieÁno
Rýchle vytáčanie BLFNieÁno
Slepý prenosÁnoNie
bluetoothÁnoÁno
Presmerovanie hovoru a upozornenie na presmerovanie hovorovÁnoÁno
Zoznamy histórie hovorovÁnoÁno
Call parkNieÁno
Vyzdvihnutie hovoru, skupinové vyzdvihnutie a ďalšie vyzdvihnutieNieÁno
Časovač hovoruÁnoÁno
Čakanie na hovorÁnoÁno
Spätné volanieNieÁno
ID volajúcehoÁnoÁno
CBargeNieÁno
Obrazovka nabíjaniaÁnoÁno
História hovorov v cloudeÁnoNie
Konferencia (zlúčenie)NieÁno
Firemný adresárNieÁno
CTINieÁno
Vlastná tapetaÁnoÁno
Nerušiť (DND)ÁnoÁno
Vytáčanie E.164/PlusÁnoÁno
E911ÁnoÁno
Núdzové vytáčanieÁnoÁno
Ethernet cez USBÁnoÁno
Extension MobilityservisNieÁno
Služba rýchleho vytáčaniaNieÁno
DržteÁnoÁno
Klávesová skratka pre uzamknutie klávesnice, tichý režim zvonenia a prístup k hlasovej schránkeÁnoÁno
Okamžité presmerovanieÁnoÁno
InterkomNieÁno
Opätovné vytáčanie posledného číslaÁnoÁno
Miestne kontaktyNieÁno
Miestne obľúbenéNieÁno
ID škodlivého volajúcehoNieÁno
Konferencia Meet-meNieÁno
Indikátor čakania na správuÁnoÁno
MobilitaNieÁno
Podpora viacerých jazykovÁnoÁno
Hudba na pozastaveníÁnoÁno
StíšiťÁnoÁno
Natívna migrácia telefónuNieÁno
Sieťové držanieÁnoÁno
Sieťové profily (4)ÁnoÁno
OOBÁnoÁno
Osobný adresárNieÁno
Predvolanie pred odoslanímÁnoÁno
Prediktívne vyhľadávanie pri novom hovoreÁnoÁno
Nástroj na hlásenie problémov (PRT)ÁnoÁno
Prispôsobenie programovateľného softkey (PSK)ÁnoÁno
Nastavenie zvonenia — telefón je aktívny (zvonenie, zvonenie raz, pípnutie, blesk)NieÁno
Vzhľad zvonenia na riadokÁnoÁno
RTLÁnoÁno
Adresa URL službyNieÁno
Nastavenie prístupuÁnoÁno
Zdieľaná linka a súkromieÁnoÁno
Zobraziť všetky hovory na primárnej linkeÁnoÁno
Tiché monitorovanie a nahrávanieNieÁno
Šesť líniových vystúpeníÁnoÁno
Rýchle vytáčanieÁnoÁno
SRSTNieÁno
STIR/SHAKEN a Anonymný hovorÁnoNie
Podpora vzájomnej autentifikácie Transport Layer Security (TLS)ÁnoÁno
Zobrazenie času a dátumuÁnoÁno
PrevodÁnoÁno
Vytáčanie jednotného identifikátora zdrojov (URI)ÁnoÁno
Upozornenie na odloženie aktualizácieÁnoÁno
Hlasová schránkaÁnoÁno
Tapeta a témaÁnoÁno
Webex Unified Directory Search (DSS)ÁnoNie
Koučovanie šepotNieÁno
XSI XMLÁnoÁno
802.1x pre EthernetÁnoÁno

Známe problémy (chyby) sa klasifikujú podľa závažnosti. Tento článok obsahuje popisy nasledujúcich:

  • Otvorené chyby závažnosti 1 až 3

  • Vyriešené chyby závažnosti 1 až 3

Keďže stav chyby sa neustále mení, zoznam odráža snímku chýb, ktoré boli otvorené v čase vydania nového firmvéru.

Skôr ako začnete

Na prístup k nástroju na vyhľadávanie chýb potrebujete nasledovné:

  • Pripojenie na internet

  • Webový prehliadač

  • Používateľské meno a heslo Cisco.com

1

Otvorte nástroj na vyhľadávanie chýb.

2

Prihláste sa pomocou svojho používateľského mena a hesla Cisco.com.

3

Zadajte číslo ID chyby do poľa H ľadať a stlačte klá ves Enter.

Čo robiť ďalej

Informácie o tom, ako vyhľadávať chyby, vytvárať uložené vyhľadávania a vytvárať skupiny chýb, nájdete na stránke Nástroj na vyhľadávanie chýb vyberte položku Pom ocník.

Webex Calling

Nasledujúci zoznam identifikuje chyby závažnosti 1, 2 a 3 otvorených pre bezdrôtový telefón Cisco 9821 so systémom PhoneOS 5.0.1 a zaregistrovaný na. Webex Calling

  • CSCWV82926: Nie je možné otvoriť ponuku profilu Wi-Fi stlačením príslušných číselných klávesov, keď je tento profil nastavený na položku Zaká zané.
  • CSCWV82931: Tlačidlo Akcia nie je nakonfigurované upozornenie zastaví vyhľadávanie kontaktov.
  • CSCWV82938: Objekt CiscoipPhoneStatusFile XML stále zobrazuje predchádzajúci obrázok po zmene a opätovnom zverejnení adresy URL.

Cisco Unified CM

Toto vydanie neobsahuje žiadne otvorené chyby pre bezdrôtový telefón Cisco 9821 so systémom PhoneOS 5.0.1 a zaregistrovaný na. Cisco Unified CM

4. augusta 2026 (PhoneOS 5.0.1)

Toto vydanie neobsahuje žiadne vyriešené problémy.

Požiadavky na inštaláciu

Pred inštaláciou vydania firmvéru sa musíte uistiť, že Cisco Unified Communications Manager je spustený najnovší balík zariadenia. Ďalšie informácie o inštalácii balíka Unified CM zariadení nájdete v časti Sprievod ca inštaláciou balíka Cisco Unified Communications Manager zariadení.

Ak nem Cisco Unified Communications Manager áte požadovaný balík zariadenia na podporu tohto vydania firmvéru, firmvér nemusí fungovať správne.

Nainštalujte firmvér na Cisco Unified Communications Manager

Pred použitím vydania firmvéru telefónu musíte nainštalovať najnov Cisco Unified Communications Manager šie na všetky Cisco Unified CM servery v klastri.

1

Prejdite na položku Stiahnutie softvéru pre telefóny IP.

2

Vyberte polož ku Bezdrôtový telefón > Bezdrôtový telefón 9821.

3

Ak sa zobrazí výzva, vyberte položku Softvér protokol iniciácie relácie (SIP).

4

V priečinku Najnovšie vydanie vyberte položku 5.0 (1).

5

Vyberte súbor firmvéru, kliknite na tlačidlo Stiahnuť alebo Pridať do košíka a postupujte podľa pokynov:

Názov súboru firmvéru je CMTERM-Phoneos.5-0-1-0005-61.cop.SHA512

Ak ste do košíka pridali firmvér, keď ste pripravení na stiahnutie súborov, kliknite na Košík a potom kliknite na polož ku Stiahnuť všetko.

6

Kliknutím na položku + vedľa názvu súboru firmvéru v časti Košík na prevzatie získate ďalšie informácie o tomto súbore.

7

Kliknutím na odkaz Readme otvoríte pokyny na inštaláciu firmvéru.

8

Ak chcete nainštalovať firmvér, postupujte podľa pokynov v súbore readme.

Nainštalujte súbory firmvéru Zip

Ak nie Cisco Unified Communications Manager je k dispozícii na načítanie inštalačného programu, na načítanie firmvér u sú k dispozícii nasledujúce súbory.zip: cmterm-phoneos.5-0-1-0005-61.zip.

1

Prejdite na položku Stiahnutie softvéru pre telefóny IP.

2

Vyberte polož ku Bezdrôtový telefón > Bezdrôtový telefón 9821.

3

Ak sa zobrazí výzva, vyberte položku Softvér protokol iniciácie relácie (SIP).

4

V priečinku Najnovšie vydanie vyberte položku 5.0 (1).

5

Vyberte súbor firmvéru, kliknite na tlačidlo Stiahnuť alebo Pridať do košíka a postupujte podľa pokynov:

Názov súboru firmvéru je CMTERM-Phoneos.5-0-1-0005-61.zip

6

Rozbaľte súbory.

7

Ručne skopírujte rozbalené súbory do adresára na serveri TFTP.

Inštalátor miestnych nastavení koncových bodov Unified Communications Manager

V predvolenom nastavení sú vaše telefóny nastavené pre anglické (Spojené štáty) miestne nastavenia. Ak chcete telefóny používať v iných miestnych nastaveniach, musíte na každý Cisco Unified Communications Manager server v klastri nainštalovať lokalitu špecifickú verziu programu Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer. Lokálny inštalátor nainštaluje najnovší preložený text pre používateľské rozhranie telefónu a telefónne tóny špecifické pre danú krajinu do vášho systému tak, aby boli k dispozícii pre telefóny.

Ak chcete získať prístup k inštalátoru miestnych nastavení požadovanému pre vydanie, prejdite na stránku S ťahovanie softvéru, prejdite na model telefónu a vyberte odkaz Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer.

Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii pre konkrétne vy Cisco Unified Communications Manager danie.

Najnovší inštalátor lokálnych nastavení nemusí byť okamžite k dispozícii; pokračujte v kontrole aktualizácií na webovej stránke.

Stiahnite si súbor firmvéru z cisco.com a potom nainštalujte firmvér pomocou webovej stránky správy telefónu alebo pomocou príkazu vo vašom webovom prehliadači.

Stiahnite si súbor firmvéru

Skôr ako začnete

Získajte svoje používateľské meno a heslo pre cisco.com. Stiahnutie firmvéru vyžaduje, aby ste sa prihlásili na cisco.com.

1

Prejdite na položku Stiahnutie softvéru pre telefóny IP.

2

Vyberte polož ku Bezdrôtový telefón > Bezdrôtový telefón 9821.

3

Ak sa zobrazí výzva, vyberte položku Softvér protokol iniciácie relácie (SIP).

4

V priečinku Najnovšie vydanie vyberte položku 5.0 (1).

5

(Voliteľné) Umiestnite ukazovateľ myši na názov súboru, aby ste videli podrobnosti súboru a hodnoty kontrolného súčtu.

6

Stiahnite si súbor firmvéru PhoneOS.5-0-1-0005-61.zip.

Čo robiť ďalej

Rozbaľte súbor .zip, ktorý ste stiahli z cisco.com, a umiestnite súbory na príslušné miesto na aktualizačnom serveri.

Aktualizujte firmvér na webovej stránke telefónu

Skôr ako začnete

Rozbaľte súbor .zip, ktorý ste stiahli z cisco.com, a umiestnite súbory na príslušné miesto na aktualizačnom serveri. Vhodným umiestnením je priečinok na stiahnutie TFTP, HTTP alebo HTTPS, v závislosti od protokolu, ktorý chcete použiť na aktualizáciu.

1

Prihláste sa na webovú stránku správy telefónu.

URL webovej stránky telefónu je http:///admin/advanced<phone IP address>.

Príklad:

http://10.74.10.225/admin/advanced

2

Prejdite na polož ku Voice > Provisioning.

3

V časti Aktu alizácia firmvér u zadajte adresu URL načítania v pravidle aktualizácie.

Pri zadaní adresy URL súboru načítania postupujte podľa tohto formátu:

<upgrade protocol>://<upgrade server ip address>[:<port>]>/<path>/<file name>.loads

Príklad:

http://10.73.10.223/firmware/ PHONEOS. 5-0-1-0005-61 .loads

4

Kliknite na polož ku Odoslať všetky zmeny.

Aktualizujte firmvér pomocou webového prehliadača

Skôr ako začnete

Rozbaľte súbor .zip, ktorý ste stiahli z cisco.com, a umiestnite súbory na príslušné miesto na aktualizačnom serveri. Vhodným umiestnením je priečinok na stiahnutie TFTP, HTTP alebo HTTPS, v závislosti od protokolu, ktorý chcete použiť na aktualizáciu.

Do panela s adresou webového prehliadača zadajte adresu URL aktualizácie telefónu v nasledujúcom formáte:

<phone protocol>://<phone ip address[:port]>/admin/upgrade?<load file URL>

Príklad:

https://10.74.10.225/admin/upgrade?http://10.73.10.223/firmware/ PHONEOS. 5-0-1-0005-61 .loads

Zadajte súbor.loads v adrese URL. Sú bor.zip obsahuje ďalšie súbory.

Bol tento článok užitočný?
Bol tento článok užitočný?