Hvala na povratnim informacijama.

Sljedeća CE oznaka pričvršćena je na opremu i ambalažu.

Ovaj je uređaj ocijenjen i utvrđen je u skladu s Direktivom EU 2014/53/EU.

5945-6425 MHz samo za unutarnju upotrebu.

U sljedećim zemljama, WLAN funkcija za ovaj uređaj ograničena je na unutarnju upotrebu samo kada radi u frekvencijskom rasponu od 5150 do 5250 MHz.

	ES	LU	RO	CZ	FR	HU	SI
	DK	HR	BE	BG	DE	EE	IE
	EL	IT	Cy	LV	LT	SK	MT
	NL	AT	PL	PT	FI	SE	TR
	NO	CH	IS	LI

Cisco Wireless Phone 9821 testiran je na usklađenost sa specifičnom brzinom apsorpcije (SAR) koja se nosi na tijelu koristeći specifičnu konfiguraciju kopča/futrole koja se isporučuje uz slušalicu. FCC je utvr dio detaljne SAR zahtjeve koji se nose na tijelu i utvrdio da su ti zahtjevi ispun jeni specifičnom kopčom za remen/futrolu isporučenom uz slušalicu. Ostala kopča/futrole za remen/slični pribor koji nisu testirani možda nisu u skladu s tim i stoga ih treba izbjegavati.

Procijenjeno je da je radio modul usklađen sa zahtjevima navedenim u 47 CFR odjeljcima 2.1091, 2.1093 i 15.247 (b) (4) koji se odnose na RF izloženost radiofrekvencijskim uređajima. Ovaj model zadovoljava primjenjive vladine zahtjeve za izloženost radiofrekvencijskim valovima.

THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Vaš Cisco Wireless Phone 9821 uređaj uključuje radio odašiljač i prijemnik. Dizajniran je tako da ne prelazi opće populacijske (nekontrolirane) granice za izloženost radio valovima (radiofrekvencijska elektromagnetska polja) kako je navedeno u RSS-102 koji se upućuje na Kodeks sigurnosti Health Canada 6 i uključuje znatnu sigurnosnu granicu osmišljenu kako bi se osigurala sigurnost svih osoba, bez obzira na dob i zdravlje.

Kao takvi sustavi su dizajnirani za rad kako bi se izbjegao kontakt s antenama od strane krajnjeg korisnika. Preporučuje se postavljanje sustava na mjestu gdje antene mogu ostati najmanje na minimalnoj udaljenosti kako je navedeno od korisnika u skladu s regulatornim smjernicama koje su osmišljene kako bi smanjile ukupnu izloženost korisnika ili operatera.

Uređaj je testiran i utvrđen je u skladu s važećim propisima kao dio procesa radijske certifikacije.

Ovaj bežični telefon sadrži radio primopredajnik. Radio primopredajnik i antena dizajni rani su tako da udovoljavaju zahtjevima RF emisije za izloženost ljudima kako je odredio FCC, kao i druge agencije iz drugih zemalja. Ove smjernice razvila je industrija na temelju smjernica Svjetske zdravstvene organizacije (WHO). Ovi industrijski standardi razvijeni su kako bi uključili dodatne sigurnosne marže kako bi se osiguralo da je korisnik izložen najmanjoj količini RF zračenja.

Radio primopredajnik koristi neionizacijsku vrstu zračenja za razliku od ioniziranog zračenja kao što je rend genski val.

Standard izloženosti za ove uređaje odnosi se na mjernu jedinicu poznatu kao SAR. O graničenje koje je odredio FCC je 1.6W/kg. Ispitivanja za ovu razinu emisije obavljaju se u neovisnom laboratoriju koji koristi metode ispitivanja i radne položaje koje pregledaju FCC i druge agencije.

Prije stavljanja telefona na tržište, proizvod je testiran i certificiran u skladu s FCC-ovim propisima kako bi se provjerilo da proizvod ne prelazi zahtjeve FCC SAR -a.

Dodatne informacije o SAR i RF izloženosti mogu se dobiti na web stranici FCC-a na: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Ne postoji konačan dokaz da ovi mobilni telefoni predstavljaju ili nisu zdravstveni rizik. FDA i brojni istraživači nastavljaju studije RF zračenja i zdravstvenih problema. Dodatne informacije o ovoj temi mogu se dobiti na web stranici FDA na: http://www.fda.gov

Cisco Wireless Phone 9821 radi na razini snage koja je 5 do 6 puta niža od većine standardnih mobilnih telefona, osobnih komunikacijskih usluga (PCS) ili Globalnog sustava za mobilne komunikacije (GSM). Ova manja snaga zajedno s nižim radnim ciklusom odašiljača smanjuje izloženost korisnika RF poljima.

Postoji nekoliko predloženih metoda za smanjenje izloženosti korisnika. Među njima su:

1. Korištenje hands-free slušalice za povećanje udaljenosti između antene i glave korisnika.

2. Orijentiranje antene dalje od korisnika.

Dodatne informacije mogu se dobiti iz sljedeće dokumentacije:

• Cisco SystemsProširite spektralne radije i bijelu knjigu RF sigurnosti na sljedećoj lokaciji: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• Bilten FCC-a 56: Pitanja i odgovori o biološkim učincima i potencijalnim opasnostima radiofrekvencij skih elektromagnetskih polja

• FCC bilten 65: Procjena usklađenosti sa smjernicama FCC-a za izloženost ljudi radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima

Dodatne informacije mogu se dobiti i od sljedećih organizacija:

• Interno povjerenstvo Svjetske zdravstvene organizacije za zaštitu od neionizirajućeg zračenja na http://www.who.int/emf

• Ujedinjeno Kraljevstvo, Nacionalni odbor za radiološku zaštitu na http://www.nrpb.org.uk

• Udruga mobilnih telekomunikacija na http://www.wow-com.com

Ovaj uređaj je procijenjen i utvrđen je u skladu s ICNIRP (Međunarodni odbor za zaštitu od neionizirajućeg zračenja) granicama za ljudsku izloženost RF izloženosti.

THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Vaš uređaj uključuje radio odašiljač i prijemnik. Dizajniran je tako da ne prelazi opće populacijske (nekontrolirane) granice za izloženost radio valovima (radiofrekvencijska elektromagnetska polja) kako je navedeno u RSS-102 koji se upućuje na Kodeks sigurnosti Health Canada 6 i uključuje znatnu sigurnosnu granicu osmišljenu kako bi se osigurala sigurnost svih osoba, bez obzira na dob i zdravlje.

Za rad koji se nosi na tijelu, ovaj uređaj je testiran sa specifičnom kopčom za remen/futrolu isporučenom uz slušalicu na udaljenosti od 15 mm. Koristite samo isporučenu ili odobrenu dodatnu opremu i održavajte razmak između uređaja i tijela najmanje 15 mm kako biste osigurali usklađenost sa zahtjevima FCC/ISED izloženosti RF zračenju.

Ovu opremu treba instalirati i upravljati s minimalnom udaljenošću 1,5 cm između radijatora i vašeg tijela.

Uređaj je testiran i utvrđen je u skladu s važećim propisima kao dio procesa radijske certifikacije.

Izjava o izlaganju RF Kanade

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Vaš uređaj sadrži mjerač i radio prijemnik. To je namijenjeno da ne prevaziđe ograničenja koja se primjenjuju na opću populaciju (ne postižući objekat piriodičnih kontrakcija) izlaganja radijskim područjima (elektromagnetska polja radijske frekvencije) kao što je naznačeno u normi RSS-102 koji sert de referenca u pravilima sigurnosti br. 6 na području zdravstveno stanje Kanade i uključuje važnu sigurnosnu granicu zajednice kako bi se osigurala sigurnost svih osoba koje imaju svoju starost i zdravstveno stanje.

Kao to, sustavi su namijenjeni korištenju za održavanje kontakta s antenama od strane krajnjeg korisnika. Preporučuje se pozicioniranje sustava na širinu s antenama koje se mogu smanjiti na minimalnoj udaljenosti predviđenoj od korisnika, u skladu s uputama za podešavanje koje su namijenjene za suzbijanje globalnog prikaza korisnika ili operatora.

Ovaj uređaj mora biti instaliran i korišten s minimalnom udaljenošću od 1,5 cm između radijatora i vašeg tijela.

Periferija je testirana i utvrđena u skladu s pravilima primjenjivim u okviru radijskog procesa certificiranja.

Proizvodi se automatski zaustavljaju ako nema podataka za prijenos ili ako dođe do kvara u radu. Imajte na umu da namjera nije zabraniti ni prijenos kontrolnih ili signalnih informacija, niti korištenje ponavljajućih kodova, ako je jedna ili oba potrebna tehnologijom. Objašnjenje načina zaustavljanja prijenosa uključuje se u prijavu za potvrdu.

Uređaji se ne smiju koristiti za kontrolu ili komunikaciju s bespilotnim zrakoplovnim sustavima.

Uređaji se ne smiju koristiti na naftnim platformama.

Uređaji se ne smiju koristiti u zrakoplovu. 、

Klijentski uređaji ne smiju moći pokrenuti mrežu.

Unutarnje pristupne točke male snage, unutarnji podređeni uređaji, klijentski uređaji male snage i uređaji vrlo male snage koji rade u opsegu 5925-6425 MHz mogu se koristiti na velikim zrakoplovima, kako je definirano u kanadskim propisima o zrakoplov stvu, dok lete iznad 3.048 metara (10.000 stopa).

Dodjela Teledozvola za bilo koju stavku terminalne opreme ukazuje samo na to da je Spark NZ prihvatio da stavka ispunjava minimalne uvjete za povezivanje s mrežom. To ukazuje na to da Spark NZ ne odobrava proizvod, niti daje bilo kakvu vrstu jamstva. Iznad svega, ne pruža jamstvo da će bilo koja stavka ispravno raditi u svakom pogledu s drugom stavkom Teleopreme različite marke ili modela, niti implicira da je bilo koji proizvod kompatibilan sa svim mrežnim uslugama Spark NZ.

Internet protokol (IP) po svojoj prirodi uvodi kašnjenje u govorne signale dok se svaki podatkovni paket formulira i rješava. Spark NZ Access Standards preporučuje da se dobavljači, dizajneri i instalateri koji koriste ovu tehnologiju za pozive na ili s PSTN -a pozivaju na zahtjeve ITU E modela u dizajnu svojih mreža. Opći cilj je minimizirati kašnjenje, izobličenja i druga oštećenja prijenosa, osobito za one pozive koji uključuju mobilne i međunarodne mreže, koji već imaju velika kaš njenja.

Zbog velikog kašnjenja koje je već došlo prilikom pozivanja mobilnih i međunarodnih mreža, od kojih su neke već uzrokovane njihovom upotrebom tehnologija kompresije glasa. Spark NZ Access Standards odobravat će samo glasovnu tehnologiju G711 za upotrebu na PSTN-u. G711 je 'trenutna tehnika kodiranja govora', dok se G729 i sve njegove varijante smatraju "gotovo trenutnim" uvodeći dodatno kašnjenje u govorni signal.

Otkazivači odjeka obično nisu potrebni u Spark NZ PSTN jer su geografska kašnjenja prihvatljiva tamo gdje se gubitak povratka CPE održava unutar granica Telepermita. Međutim, one privatne mreže koje koriste tehnologiju Voice-over-IP (VoIP) potrebne su za poništavanje odjeka za sve glasovne pozive. Kombinirani učinak kašnjenja konverzije audio/VoIP i kašnjenja usmjeravanja IP-a može uzrokovati da bude potrebno vrijeme otkazivanja odjeka od 64 mS.

，，，、、、。 ；，，，，，，。 ，。 、。

：

，

：，。

。

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

（），， ，，，：

—、；

—。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能，凡提供安全裝置或設計係不符合實際時，應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

—（：）；

—，；

—；

—。

對於含有可讓普通人員置換電池之設備，應依據 F.5 提供指示型安全防護，除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

：

— 1a 1b：

— 2：""

— 3：""

— 4：

、。