Děkujeme za vaši zpětnou vazbu.

Na zařízení a obal je připevněna následující značka CE.

Toto zařízení bylo vyhodnoceno a shledáno vyhovujícím směrnici EU 2014/53/EU.

5945-6425 MHz pouze pro vnitřní použití.

V následujících zemích je funkce WLAN tohoto zařízení omezena na vnitřní použití pouze při provozu v kmitočtovém rozsahu 5150 až 5250 MHz.

	ES	LU	RO	CZ	FR	HU	SI
	DK	HR	BE	BG	DE	EE	IE
	EL	IT	Cy	LV	LT	SK	MT
	NL	AT	PL	PT	FI	SE	TR
	NO	CH	IS	LI

Bezdrátový telefon Cisco 9821 byl testován na shodu se specifickou absorpční rychlostí (SAR) nošenou na těle pomocí specifické konfigurace spony na opasek/pouz dru dodávané se sluchátkem. FCC stanov ila podrobné požadavky SAR na nošení těla a zjistila, že tyto požadavky byly splněny specifickou sponou/pouzdrem dodávaným se sluchátkem. Jiné spony na opasek/pouzdra nebo podobné příslušenství, které nebyly testovány, nemusí splňovat požadavky, a proto je třeba se jim vyhnout.

Bylo vyhodnoceno, že rádiový modul splňuje požadavky stanovené v 47 CFR oddílech 2.1091,2.1093 a 15.247 (b) (4) adresujících vysokofrekvenční expozici z vysokofrekvenčních zařízení. Tento model splňuje platné vládní požadavky na vystavení vysoko frekvenčním vlnám.

THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Vaše zařízení Cisco Wireless Phone 9821 obsahuje rádiový vysílač a přijímač. Je navržen tak, aby nepřekračoval obecné (nekontrolované) limity pro vystavení rádiovým vlnám (vysokofrekvenční elektromagnetická pole) uvedené v RSS-102, který odkazuje na Health Canada Safety Code 6 a obsahuje podstatnou bezpečnostní rezervu určenou k zajištění bezpečnosti všech osob, bez ohledu na věk a zdraví.

Systémy jsou navrženy tak, aby byly provozovány tak, aby se zabránilo kontaktu koncového uživatele s anténami. Doporučuje se nastavit systém na místě, kde antény mohou zůstat alespoň v minimální vzdálenosti stanovené od uživatele v souladu s regulačními pokyny, které jsou navrženy tak, aby snížily celkovou expozici uživatele nebo operátora.

Zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s platnými předpisy v rámci procesu rádiové certifikace.

Tento bezdrátový telefon obsahuje rádiový transceiver. Rádiový vysílač a anténa byly navrženy tak, aby splňovaly požadavky na vysokofrekvenční emise pro expozici člověka, jak je stanoveno FCC a dalšími agenturami z jiných zemí. Tyto pokyny byly vyvinuty průmyslem na základě pokynů Světové zdravotnické organizace (WHO). Tyto průmyslové normy byly vyvinuty tak, aby zahrnovaly další bezpečnostní rozpětí, aby bylo zajištěno, že uživatel bude vystaven co nejmenšímu množství vysokofrekvenčního záření.

Rádiový transceiver používá neionizační typ záření na rozdíl od ionizovaného záření, jako je rentgenová vlna.

Expoziční standard pro tato zařízení odkazuje na měrnou jednotku známou jako SAR. Limit stanovený FCC je 1,6 W/kg. Zkoušky této úrovně emisí se provádějí v nezávislé laboratoři, která používá zkušební metody a provozní pozice přezkoumané FCC a dalšími agenturami.

Před uvedením telefonu na trh byl produkt testován a certifikován v souladu s předpisy FCC, aby se ověřilo, že produkt nepřekračuje požadavky FCC SAR.

Další informace o expozici SAR a RF lze získat na webových stránkách FCC na adrese: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Neexistuje žádný přesvědčivý důkaz, že tyto mobilní telefony představují nebo nejsou zdravotním rizikem. FDA a řada vědců pokračují ve studiích RF záření a zdravotních problémů. Další informace k tomuto tématu lze získat na webových stránkách FDA na adrese: http://www.fda.gov

Cisco Wireless Phone 9821 pracuje na úrovních výkonu, které jsou 5 až 6krát nižší než většina standardních mobilních telefon ů, osobních komunikačních služeb (PCS) nebo globálního systému pro mobilní komunikaci (GSM). Tento nižší výkon spojený s nižším pracovním cyklem vysílače snižuje vystavení uživatele vysokofrekvenčním polím.

Existuje několik navrhovaných metod, jak snížit expozici pro uživatele. Mezi ně patří:

1. Pomocí handsfree sluchátka zvětšíte vzdálenost mezi anténou a hlavou uživatele .

2. Orientace antény od uživatele.

Další informace lze získat z následující dokumentace:

• Cisco SystemsRozšiřte spektrální rádia a technickou dokumentaci o bezpečnosti RF na následujícím místě: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• Bulletin FCC 56: Otázky a odpovědi týkající se biologických účinků a potenciálních rizik vysokofrekvenčních elektromagnetických polí

• Bulletin FCC 65: Hodnocení souladu s pokyny FCC pro vystavení člověka vysoko frekvenčním elektromagnetickým polím

Další informace lze získat také od následujících organizací:

• Interní komise Světové zdravotnické organizace pro ochranu před neionizujícím zářením na adrese http://www.who.int/emf

• Spojené království, Národní rada pro radiologickou ochranu na adrese http://www.nrpb.org.uk

• Asociace mobilních telekomunikací na adrese http://www.wow-com.com

Toto zařízení bylo vyhodnoceno a shledáno vyhovujícím limitům ICNIRP (International Committee on Neionizing Radiation Protection) pro vystavení člověka vysokofrekvenčnímu záření.

THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Vaše zařízení obsahuje rádiový vysílač a přijímač. Je navržen tak, aby nepřekračoval obecné (nekontrolované) limity pro vystavení rádiovým vlnám (vysokofrekvenční elektromagnetická pole) uvedené v RSS-102, který odkazuje na Health Canada Safety Code 6 a obsahuje podstatnou bezpečnostní rezervu určenou k zajištění bezpečnosti všech osob, bez ohledu na věk a zdraví.

Pro provoz na těle bylo toto zařízení testováno se specifickou sponou/pouzdrem dodávaným se sluchátkem v od stupné vzdálenosti 15 mm. Používejte pouze dodané nebo schválené příslušenství a udržujte vzdálenost mezi zařízením a tělem alespoň 15 mm, abyste zajistili shodu s požadavky FCC/IS ED na vystavení vysokofrekvenčnímu záření.

Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 1,5 cm mezi chladičem a tělem.

Zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s platnými předpisy v rámci procesu rádiové certifikace.

Prohlášení o výstavě kanadské RF

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Vaše zařízení zahrnuje vysílač a rádiový přijímač. Je navržen tak, aby nepřekračoval limity vztahující se na obecnou populaci (nepředstavuje předmět periodických kontrol) vystavení rádiovým vlnám (elektromagnetická pole rádiových frekvencí), jak je uvedeno v normě RSS-102, který odkazuje na bezpečnostní pravidlo č. 6 týkající se zdravotního stavu Kanady a zahrnuje významnou bezpečnostní marži navrženou pro zajištění bezpečnosti všech lidí, kteří žijí v jejich věku a zdravotním stavu.

Systémy jsou proto navrženy tak, aby byly použity k zabránění kontaktu s anténami koncovým uživatelem. Doporučuje se umístit systém na místo, kde se antény mohou pohybovat na menší minimální vzdálenost, kterou požaduje uživatel, a to v souladu s pokyny regulací, které jsou navrženy tak, aby se snížila globální expozice uživatele nebo operátora.

Toto zařízení musí být instalováno a používáno s minimální vzdáleností 1,5 cm mezi chladičem a tělem.

Zařízení bylo testováno a prohlášeno v souladu s platnými předpisy v rámci procesu certifikace rádia.

Zařízení musí automaticky přestat vysílat, pokud chybí informace k přenosu nebo dojde k poruše provozu. Všimněte si, že záměrem není zakázat přenos řídicích nebo signalizačních informací ani používání opakujících se kódů, pokud je jeden nebo oba vyžadovány technologií. Vysvětlení, jak je přenos zastaven, musí být obsažen v certifikačním podání.

Přístroje se nesmějí používat pro ovládání systémů bezpilotních letadel nebo pro komunikaci s nimi.

Zařízení se nesmí používat na ropných plošinách.

Prostředky se v letadlech nepoužívají. 、

Klientská zařízení nesmějí být schopna iniciovat síť.

Vnitřní přístupové body s nízkou spotřebou energie, vnitřní podřízená zařízení, klientská zařízení s nízkou spotřebou energie a zařízení s velmi nízkým výkonem pracující v pásmu 5925—6425 MHz mohou být použity ve velkých letadlech, jak je definováno v kanadských leteckých předpis ech, při letu nad 3 048 metrů (10 000 stop).

Poskytnutí Telepovolení pro jakoukoli položku koncového zařízení znamená pouze to, že společnost Spark NZ souhlasila s tím, že položka splňuje minimální podmínky pro připojení k její síti. Neznamená to, že Spark NZ schválil produkt, ani neposkytuje žádnou záruku. Především, neposkytuje žádnou záruku, že jakákoli položka bude ve všech ohledech správně fungovat s jinou položkou telepovoleného zařízení jiné značky nebo modelu, ani to neznamená, že jakýkoli produkt je kompatibilní se všemi síťovými službami Spark NZ.

Internetový protokol (IP) svou povahou zavádí zpoždění do řečových signálů, protože každý datový paket je formulován a adresován. Spark NZ Access Standards doporučuje, aby dodavatelé, designéři a instalační pracovníci používající tuto technologii pro volání do nebo z PSTN odkazovali na požadavky modelu ITU E při navrhování svých sítí. Celkovým cílem je minimalizovat zpoždění, zkreslení a další narušení přenosu, zejména u hovorů zahrnujících mobilní a mezinárodní sítě, které již trpí značným zpožděním.

Vzhledem k rozsáhlému zpoždění, které již došlo při volání na mobilní a mezinárodní sítě, z nichž některé jsou již způsobeny jejich použitím technologií komprese hlasu. Přístupové standardy Spark NZ schválí pouze hlasovou technologii G711 pro použití na PSTN. G711 je „technika okamžitého kódování řeči“, zatímco G729 a všechny jeho varianty jsou považovány za „téměř okamžité“, což přináší další zpoždění do řečového signálu.

Zrušení ozvěny nejsou v Spark NZ PSTN obvykle vyžadovány, protože geografická zpoždění jsou přijatelná tam, kde je ztráta návratu CPE udržována v mezích Telepermit. Soukromé sítě, které využívají technologii Voice-over-IP (VoIP), jsou však povinny zajistit zrušení ozvěny pro všechny hlasové hovory. Kombinovaný účinek zpoždění konverze audio/VoIP a zpoždění směrování IP může způsobit, že bude vyžadována doba zrušení ozvěny 64 mS.

取 得 審 驗 證 明 z Low Function Frequency 射 頻 器 材，非 經 核 准，公 司、商 号 or 使 者 均 ne得 自 變 更 頻 率、加 大 Frequency or 變 更 原 始 設 定 特 性 及 funkce。 Low Function Frequency Radiation Tool Material from use Ne得 影 響 飛 航 安 全 及 干 合 法 通 信；經 開 現 有 干 現 象 時，Dává 立 即 停，並 改 善 至 無 干 時 受 Pokračovat v používání。 前 述 合 法 通 信，指 依 電 信 管 理 法 規 定 作 業 之 無 線 電 通 信。 Low Function Frequency 射 頻 器 材 須 忍 受 合 法 通 信 nebo 工 業、科 學 及 醫 療 電 波 射 性 電 機 設 備 den 干。

Elektromagnetický výstražný jazyk：

Snižte množství elektromagnetického záření, prosím, Ujistěte se, že je vhodné použít

VAROVÁNÍ：Aby nedošlo k žádnému elektromagnetickému zablokování，本 produkt NENÍ VHODNÝ pro zabezpečení nebo použití v bytovém prostředí。

Dejte přednost tomu, abyste se vyhnuli vlivům na ovládání systému v blízkosti 雷 達 Systému。

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

Koncept of the electric 池 or with its Relationship Set (to include: One Electric Pool and Electric Power Production Tool) V jednom startu of the Electric 池 Konstata by měla být použita k srazu nebo požáru Bezpečnost Účinek celé ochrany (například: Podněcování schopnosti Studium tekutiny z požáru nebo absolutního poškození) Nebude vycházet z toho, co je možné vymyslet, Pokud je možné，DÁVÁ se jednat například o výrobu vyrobeného zboží, označuje přísné podmínky，PŘÍKLAD：

— Elektrické baterie v provozu、Ukládání nebo provozování Přepravní doba může být schopna odolat vysokému nízkému teplu；

— Low Air Pressure of High Sea Exhaust。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能，凡提供安全裝置或設計係不符合實際時，應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

— Přepínání místa může mít vliv na bezpečnost Bezpečnost Chybný typ režimu elektrické 池（Příklad：V některé z nich typu elektrické 池 typu Relativní forma níže）；

— 電 池 může způsobit, že dojde k výbuchu výbuchu motoru, nebo v případě, že dojde k výbuchu výbuchu výbuchu tlaku nebo sekání řezání;

— 電 池 vložené na to, že může způsobit výbuch nebo může způsobit výbuch vzduchu nebo může způsobit, že tekuté nebo vzdušné plyny vylučuje vysokou teplotu prostředí v prostředí 中；

— 電 池 承 受 může vést k explozi nebo může způsobit výbuch vzduchu nebo může způsobit výbuch tekutin nebo 氣 體 vylučuje extrémní 度 Low Air Pressure。

對於含有可讓普通人員置換電池之設備，應依據 F.5 提供指示型安全防護，除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

Indikace typu 安 全 Ochrana před všemi složkami, které by měly být použity jako 下：

— K položkám 1a nebo 1b：Žádné žádosti

— K 素 2：„výstražný signál“ nebo také text nebo slovník

— 要 素 3：„Pokud se převádí ne se stejným typem typu než 電 池 má vznik nebo výbuch nebezpečí výbuchu“ nebo současně 義 語 věty

— Víc 素 4：volba 項

Z 檢 驗、評 估 製 造 商 提 供 的 資 料 pro zjišťování 核 jeho 符 合 性。