Hvala za povratne informacije.

Naslednja oznaka CE je nameščena na opremi in embalaži.

Ta naprava je bila ocenjena in ugotovljeno je, da je skladna z direktivo EU 2014/53/EU.

5945–6425 MHz samo za uporabo v zaprtih prostorih.

V naslednjih državah je funkcija WLAN za to napravo omejena na uporabo v zaprtih prostorih, če deluje v frekvenčnem območju od 5150 do 5250 MHz.

	ES	LU	RO	Češka	FR	HU	SI
	Danska	Kadrovska služba	BE	BG	Nemčija	EE	IE
	EL	IT	Cy	LV	LT	SK	MT
	Nizozemska	V	PL	Počitniški čas	FI	JV	TR
	NE	CH	IS	LI

Brezžični telefon Cisco 9821 je bil preizkušen glede skladnosti s specifično stopnjo absorpcije (SAR) pri nošenju na telesu z uporabo specifičnih belt-clip/holster konfiguracija, ki je priložena slušalki. FCC je določila podrobne zahteve glede SAR za nošenje na telesu in ugotovila, da so bile te zahteve izpolnjene s specifičnimi belt-clip/holster priložen slušalki. Drugo belt-clip/holsters ali podobna dodatna oprema, ki ni bila preizkušena, morda ne ustreza zahtevam in se ji je zato treba izogibati.

Radijski modul je bil ocenjen in ugotovljeno je bilo, da je skladen z zahtevami, določenimi v oddelkih 2.1091, 2.1093 in 15.247 (b) (4) zakona 47 CFR, ki obravnavajo izpostavljenost radiofrekvenčnim sevanjem radiofrekvenčnih naprav. Ta model izpolnjuje veljavne vladne zahteve glede izpostavljenosti radiofrekvenčnim valovom.

TA NAPRAVA USTREZA OMEJITVEM, KI JIH DOLOČA ISED RSS-102 R5 GLEDE IZPOSTAVLJENOSTI RADIJSKIM VALOVOM.

Vaša naprava Cisco Wireless Phone 9821 vključuje radijski oddajnik in sprejemnik. Zasnovan je tako, da ne presega omejitev izpostavljenosti radijskim valovom (radiofrekvenčnim elektromagnetnim poljem) za splošno populacijo (nenadzorovanih), kot je navedeno v RSS-102, ki se sklicuje na varnostni kodeks Health Canada. 6 in vključujejo znatno varnostno rezervo, namenjeno zagotavljanju varnosti vseh oseb, ne glede na starost in zdravstveno stanje.

Kot taki so sistemi zasnovani tako, da se z njimi upravlja tako, da se končni uporabnik ne more stikati z antenami. Priporočljivo je, da sistem namestite na mesto, kjer so antene lahko vsaj na minimalni razdalji od uporabnika, kot je določeno v skladu z regulativnimi smernicami, ki so zasnovane za zmanjšanje celotne izpostavljenosti uporabnika ali upravljavca.

Naprava je bila preizkušena in ugotovljeno je bilo, da je skladna z veljavnimi predpisi kot del postopka certificiranja radia.

Ta brezžični telefon vsebuje radijski oddajnik/sprejemnik. Radijski oddajnik-sprejemnik in antena sta zasnovana tako, da izpolnjujeta zahteve glede radiofrekvenčnih emisij za izpostavljenost ljudi, kot jih določa FCC in druge agencije iz drugih držav. Te smernice je razvila industrija na podlagi smernic Svetovne zdravstvene organizacije (SZO). Ti industrijski standardi so bili razviti tako, da vključujejo dodatne varnostne rezerve, s katerimi se zagotovi, da je uporabnik izpostavljen najmanjši količini radiofrekvenčnega sevanja.

Radijski oddajnik-sprejemnik uporablja neionizacijsko vrsto sevanja v nasprotju z ioniziranim sevanjem, kot je rentgenski val.

Standard izpostavljenosti za te naprave se nanaša na mersko enoto, znano kot SAR. Omejitev, ki jo je določila FCC, je 1.6W/kg. Preizkusi za to raven emisij se izvajajo v neodvisnem laboratoriju, ki uporablja preskusne metode in obratovalne položaje, ki jih je pregledala FCC in druge agencije.

Preden je bil telefon dan na trg, je bil izdelek preizkušen in certificiran v skladu s predpisi FCC, da se preveri, ali izdelek ne presega zahtev FCC glede SAR.

Dodatne informacije o SAR in izpostavljenosti RF so na voljo na spletni strani FCC na naslovu: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Ni prepričljivega dokaza, da so ti mobilni telefoni zdravstveni dejavniki ali ne. FDA in številni raziskovalci nadaljujejo s študijami o radiofrekvenčnem sevanju in zdravstvenih težavah. Dodatne informacije o tej temi so na voljo na spletni strani FDA na naslovu: http://www.fda.gov

Brezžični telefon Cisco 9821 deluje z močjo, ki je 5- do 6-krat nižja od večine standardnih mobilnih telefonov, telefonov osebnih komunikacijskih storitev (PCS) ali telefonov globalnega sistema za mobilne komunikacije (GSM). Ta manjša moč skupaj z nižjim delovnim ciklom oddajnika zmanjšuje izpostavljenost uporabnika radiofrekvenčnim poljem.

Obstaja več predlaganih metod za zmanjšanje izpostavljenosti uporabnika. Med njimi so:

1. Uporaba prostoročnega telefona za povečanje razdalje med anteno in glavo uporabnika.

2. Usmeritev antene stran od uporabnika.

Dodatne informacije lahko dobite iz naslednje dokumentacije:

• Bela knjiga o varnosti radijskih naprav s spremenjenim spektrom in radiofrekvenčnih oddajnikov podjetja Cisco Systems na naslednji lokaciji: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• Bilten FCC 56: Vprašanja in odgovori o bioloških učinkih in potencialnih nevarnostih radiofrekvenčnih elektromagnetnih polj

• Bilten FCC 65: Ocenjevanje skladnosti s smernicami FCC za izpostavljenost ljudi radiofrekvenčnim elektromagnetnim poljem

Dodatne informacije lahko dobite tudi pri naslednjih organizacijah:

• Notranja komisija Svetovne zdravstvene organizacije za zaščito pred neionizirajočim sevanjem http://www.who.int/emf

• Združeno kraljestvo, Nacionalni odbor za radiološko zaščito http://www.nrpb.org.uk

• Združenje za mobilne telekomunikacije pri http://www.wow-com.com

Ta naprava je bila ocenjena in ugotovljeno je, da je skladna z omejitvami ICNIRP (Mednarodni odbor za zaščito pred neionizirajočim sevanjem) za izpostavljenost ljudi radiofrekvenčnemu sevanju.

TA NAPRAVA USTREZA OMEJITVEM, KI JIH DOLOČA ISED RSS-102 R5 GLEDE IZPOSTAVLJENOSTI RADIJSKIM VALOVOM.

Vaša naprava vključuje radijski oddajnik in sprejemnik. Zasnovan je tako, da ne presega omejitev izpostavljenosti radijskim valovom (radiofrekvenčnim elektromagnetnim poljem) za splošno populacijo (nenadzorovanih), kot je navedeno v RSS-102, ki se sklicuje na varnostni kodeks Health Canada. 6 in vključujejo znatno varnostno rezervo, namenjeno zagotavljanju varnosti vseh oseb, ne glede na starost in zdravstveno stanje.

Za delovanje ob telesu je bila ta naprava preizkušena s specifičnimi belt-clip/holster priložena slušalki na razdalji 15 mm. Uporabljajte samo priloženo ali odobreno dodatno opremo in vzdržujte vsaj 15 mm razdalje med napravo in telesom, da zagotovite skladnost z FCC/ISED Zahteve glede izpostavljenosti radiofrekvenčnemu sevanju.

To opremo je treba namestiti in upravljati z minimalno razdaljo 1,5 cm med radiatorjem & tvoje telo.

Naprava je bila preizkušena in ugotovljeno je bilo, da je skladna z veljavnimi predpisi kot del postopka certificiranja radia.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applys à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 1,5 cm entre le radiateur et votre corps.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applys dans le cadre du processus de certification radio.

Naprave morajo samodejno prenehati oddajati, če ni informacij za prenos ali če pride do operativne napake. Upoštevajte, da namen ni prepovedati niti prenosa kontrolnih ali signalnih informacij niti uporabe ponavljajočih se kod, kadar tehnologija zahteva eno ali oboje. V potrdilo o potrditvi je treba vključiti pojasnilo o tem, kako se prenos ustavi.

Naprave se ne smejo uporabljati za nadzor ali komunikacijo z brezpilotnimi zrakoplovnimi sistemi.

Naprave se ne smejo uporabljati na naftnih ploščadih.

Naprave se ne smejo uporabljati na letalih.

Odjemalske naprave ne smejo biti sposobne vzpostaviti omrežja.

Notranje dostopne točke z nizko porabo energije, notranje podrejene naprave, odjemalske naprave z nizko porabo energije in naprave z zelo nizko porabo energije, ki delujejo v pasu 5925–6425 MHz, se lahko uporabljajo na velikih letalih, kot so opredeljena v kanadskih letalskih predpisih, med letenjem nad 3048 metri (10.000 čevljev).

Podelitev teledovoljenja za kateri koli kos terminalske opreme pomeni le, da je Spark NZ potrdil, da kos izpolnjuje minimalne pogoje za priključitev na njegovo omrežje. To ne pomeni, da Spark NZ ne odobrava izdelka niti ne daje nobene garancije. Predvsem pa ne zagotavlja, da bo kateri koli izdelek pravilno deloval v vseh pogledih z drugim kosom telepermitirane opreme druge znamke ali modela, niti ne pomeni, da je kateri koli izdelek združljiv z vsemi omrežnimi storitvami Spark NZ.

Internetni protokol (IP) po svoji naravi vnaša zamudo v govorne signale, ko se vsak podatkovni paket oblikuje in naslavlja. Spark NZ Access Standards priporoča, da dobavitelji, načrtovalci in monterji, ki uporabljajo to tehnologijo za klice v ali iz PSTN, pri načrtovanju svojih omrežij upoštevajo zahteve modela ITU E. Splošni cilj je čim bolj zmanjšati zamude, popačenja in druge motnje pri prenosu, zlasti pri klicih, ki vključujejo mobilna in mednarodna omrežja, ki že tako ali tako trpijo zaradi velikih zamud.

Zaradi obsežne zamude, ki se že pojavlja pri klicih mobilnih in mednarodnih omrežij, deloma pa jo povzroča uporaba tehnologij za stiskanje glasu. Standardi dostopa Spark NZ bodo odobrili samo glasovno tehnologijo G711 za uporabo v PSTN. G711 je »tehnika takojšnjega kodiranja govora«, medtem ko G729 in vse njegove različice veljajo za »skoraj takojšnje«, saj v govorni signal vnašajo dodatno zakasnitev.

Odpravljalniki odmeva običajno niso potrebni v PSTN-ju Spark NZ, ker so geografske zamude sprejemljive, kjer se izguba odboja CPE ohranja znotraj omejitev Telepermit. Vendar pa morajo zasebna omrežja, ki uporabljajo tehnologijo VoIP (Voice-over-IP), zagotoviti odpravljanje odmeva za vse glasovne klice. Kombinirani učinek audio/VoIP Zakasnitev pretvorbe in zakasnitev usmerjanja IP lahko povzročita, da je potreben čas odpravljanja odmeva 64 ms.

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

電磁波警語:

減少電磁波影響，請妥適使用

警告：為避免電磁干擾，本產品不應安裝或使用於住宅環境。

應避免影響附近雷達系統之操作。

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

結合於設備中的電池或與其相關組件（包括單電池及電力產生器）在一起的電池的結構應使得電擊或火焰安全防護的失效（例：可燃性化學漏液起火或絕緣損壞）不會發生，考慮所有可能發生的條件。若可行，應包括製造商指示的嚴苛條件，例：

— 電池在使用、儲存或運送期間可能承受的高低溫度；且

— 在高海拔的低氣壓。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能，凡提供安全裝置或設計係不符合實際時，應提供參照F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

— 置換可能影響安全防護的錯誤型式的電池（例：在某些鋰電池類型的情形下）；

— 電池丟入火焰或烤箱中，或將電池作可能導致爆炸的機械擠壓或切割；

— 電池置於可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的高溫環境中；且

— 電池承受可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的極度低氣壓。

對於含有可讓普通人員置換電池之設備，應依據 F.5提供指示型安全防護，除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

指示型安全防護之要素應如下:

— 要素 1a 或 1b: 無要求

— 要素 2：「警告」或同義文字或語句

— 要素 3：「若置換不同型式之電池有起火或爆炸風險」或同義語句

— 要素 4: 選項

由檢驗、評估製造商提供的資料查核其符合性。