Dziękujemy za opinię.

Następujący znak CE jest umieszczony na urządzeniu i opakowaniu.

To urządzenie zostało ocenione i uznane za zgodne z dyrektywą UE 2014/53/EU.

5945-6425 MHz tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.

W przypadku następujących krajów funkcja WLAN tego urządzenia jest ograniczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń i działa w zakresie częstotliwości od 5150 do 5250 MHz.

	Es	LU	RO	CZ	O	Hu	SI
	Dk	HR	BYĆ	BG	De	EE	TJ
	EL	Ono	Cy	LV	LT	SK	Mt
	Nl	NA	PL	PT	Fi	Se	Tr
	NIE	CH	JEST	LI

Telefon Cisco Wireless Phone 9821 został przetestowany pod kątem zgodności z wartością współczynnika absorpcji swoistej (SAR) przy noszeniu na ciele, przy użyciu specjalnego belt-clip/holster konfiguracja dostarczona wraz ze słuchawką. FCC ustaliła szczegółowe wymagania dotyczące współczynnika SAR w przypadku urządzeń noszonych na ciele i ustaliła, że wymagania te zostały spełnione w przypadku określonych urządzeń. belt-clip/holster dostarczany wraz ze słuchawką. Inny belt-clip/holsters lub podobne akcesoria, które nie zostały przetestowane, mogą nie spełniać wymagań i dlatego należy ich unikać.

Oceniono, że moduł radiowy spełnia wymagania określone w sekcjach 2.1091, 2.1093 i 15.247 (b) (4) tytułu 47 CFR, dotyczące narażenia na fale radiowe pochodzące od urządzeń radiowych. Model ten spełnia obowiązujące wymogi rządowe dotyczące narażenia na fale radiowe.

URZĄDZENIE TO SPEŁNIA LIMITY OKREŚLONE W ISED RSS-102 R5 W ZAKRESIE EKSPOZYCJI NA FALE RADIOWE

Urządzenie Cisco Wireless Phone 9821 zawiera nadajnik i odbiornik radiowy. Produkt został zaprojektowany tak, aby nie przekraczać ogólnych (niekontrolowanych) limitów narażenia populacji na fale radiowe (pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej) określonych w normie RSS-102, która odnosi się do Kodeksu bezpieczeństwa Ministerstwa Zdrowia Kanady. 6 i uwzględniają znaczny margines bezpieczeństwa, mający na celu zapewnienie bezpieczeństwa wszystkim osobom, bez względu na wiek i stan zdrowia.

Jako takie, systemy są zaprojektowane tak, aby mogły być obsługiwane w taki sposób, aby uniknąć kontaktu użytkownika końcowego z antenami. Zaleca się ustawienie systemu w miejscu, w którym anteny mogą pozostawać w co najmniej minimalnej odległości określonej od użytkownika, zgodnie z wytycznymi regulacyjnymi, które mają na celu zmniejszenie ogólnego narażenia użytkownika lub operatora.

Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z obowiązującymi przepisami w ramach procesu certyfikacji radiowej.

Ten telefon bezprzewodowy zawiera nadajnik-odbiornik radiowy. Nadajnik-odbiornik radiowy i antena zostały zaprojektowane tak, aby spełniać wymagania dotyczące emisji fal radiowych w zakresie ekspozycji człowieka, zgodnie ze specyfikacją FCC i innych agencji z innych krajów. Wytyczne te zostały opracowane przez branżę na podstawie wytycznych Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Normy te opracowano tak, aby uwzględniały dodatkowe marginesy bezpieczeństwa i miały pewność, że użytkownik będzie narażony na jak najmniejszą ilość promieniowania RF.

Nadajnik-odbiornik radiowy wykorzystuje promieniowanie niejonizujące, w odróżnieniu od promieniowania jonizującego, np. promieni rentgenowskich.

Norma ekspozycji dla tych urządzeń odwołuje się do jednostki miary znanej jako SAR. Limit ustalony przez FCC wynosi 1.6W/kg. Testy tego poziomu emisji przeprowadzane są w niezależnym laboratorium, które stosuje metody testowe i stanowiska operacyjne zatwierdzone przez FCC i inne agencje.

Przed wprowadzeniem telefonu na rynek produkt został przetestowany i certyfikowany zgodnie z przepisami FCC, aby potwierdzić, że produkt nie przekracza wymagań FCC w zakresie współczynnika SAR.

Dodatkowe informacje na temat współczynnika SAR i narażenia na fale radiowe można uzyskać na stronie internetowej FCC pod adresem: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Nie ma jednoznacznych dowodów na to, że te telefony komórkowe stanowią zagrożenie dla zdrowia. FDA i liczni naukowcy kontynuują badania nad promieniowaniem RF i problemami zdrowotnymi. Dodatkowe informacje na ten temat można uzyskać na stronie internetowej FDA pod adresem: http://www.fda.gov

Telefon bezprzewodowy Cisco Wireless Phone 9821 pracuje przy poziomach poboru mocy od 5 do 6 razy niższych niż większość standardowych telefonów komórkowych, telefonów PCS (Personal Communications Service) lub telefonów GSM (Global System for Mobile Communication). Niższa moc w połączeniu z niższym współczynnikiem wypełnienia nadajnika zmniejszają narażenie użytkownika na pola RF.

Istnieje kilka proponowanych metod mających na celu ograniczenie narażenia użytkownika. Należą do nich m.in.:

1. Użycie zestawu głośnomówiącego w celu zwiększenia odległości między anteną a głową użytkownika.

2. Ustawienie anteny z dala od użytkownika.

Dodatkowe informacje można uzyskać w następującej dokumentacji:

• Dokument informacyjny Cisco Systems na temat rozwiązań radiowych Spread Spectrum i bezpieczeństwa RF można znaleźć pod następującym adresem: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• Biuletyn FCC nr 56: Pytania i odpowiedzi dotyczące skutków biologicznych i potencjalnych zagrożeń ze strony pól elektromagnetycznych o częstotliwości radiowej

• Biuletyn FCC nr 65: Ocena zgodności z wytycznymi FCC dotyczącymi narażenia ludzi na pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej

Dodatkowe informacje można również uzyskać od następujących organizacji:

• Światowa Organizacja Zdrowia Wewnętrzna Komisja ds. Ochrony przed Promieniowaniem Niejonizującym http://www.who.int/emf

• Wielka Brytania, Krajowa Rada Ochrony Radiologicznej http://www.nrpb.org.uk

• Stowarzyszenie Telekomunikacji Komórkowej http://www.wow-com.com

Urządzenie to zostało poddane ocenie i uznane za zgodne z limitami ICNIRP (Międzynarodowego Komitetu ds. Ochrony przed Promieniowaniem Niejonizującym) dotyczącymi narażenia ludzi na działanie fal radiowych.

URZĄDZENIE TO SPEŁNIA LIMITY OKREŚLONE W ISED RSS-102 R5 W ZAKRESIE EKSPOZYCJI NA FALE RADIOWE

Urządzenie zawiera nadajnik i odbiornik radiowy. Produkt został zaprojektowany tak, aby nie przekraczać ogólnych (niekontrolowanych) limitów narażenia populacji na fale radiowe (pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej) określonych w normie RSS-102, która odnosi się do Kodeksu bezpieczeństwa Ministerstwa Zdrowia Kanady. 6 i uwzględniają znaczny margines bezpieczeństwa, mający na celu zapewnienie bezpieczeństwa wszystkim osobom, bez względu na wiek i stan zdrowia.

W przypadku noszenia urządzenia na ciele, urządzenie to zostało przetestowane pod kątem określonego belt-clip/holster dostarczany wraz ze słuchawką w odległości 15 mm. Należy używać wyłącznie dostarczonych lub zatwierdzonych akcesoriów i zachować co najmniej 15 mm odstępu między urządzeniem a ciałem, aby zapewnić zgodność z FCC/ISED Wymagania dotyczące ekspozycji na częstotliwości radiowe.

Urządzenie to należy instalować i obsługiwać z zachowaniem minimalnej odległości 1,5 cm między grzejnikami & Twoje ciało.

Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z obowiązującymi przepisami w ramach procesu certyfikacji radiowej.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une odległość minimalna de 1,5 cm entre le radiateur et votre corps.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

Urządzenia automatycznie zatrzymają transmisję w przypadku braku informacji do przesłania lub awarii operacyjnej. Należy zauważyć, że intencją nie jest zakazanie przesyłania informacji sterujących lub sygnalizacyjnych ani stosowania powtarzalnych kodów, jeśli technologia wymaga jednego lub obu tych elementów. W zgłoszeniu certyfikacyjnym należy uwzględnić wyjaśnienie sposobu zatrzymania transmisji.

Urządzenia nie mogą być używane do sterowania bezzałogowymi systemami powietrznymi ani do komunikacji z nimi.

Urządzenia te nie powinny być używane na platformach wiertniczych.

Urządzenia te nie powinny być używane na pokładzie samolotu.

Urządzenia klienckie nie powinny mieć możliwości inicjowania sieci.

W dużych statkach powietrznych, zgodnie z definicją podaną w Kanadyjskich przepisach lotniczych, można stosować punkty dostępowe o niskim poborze mocy do zastosowań wewnętrznych, urządzenia podrzędne o niskim poborze mocy, urządzenia klienckie o niskim poborze mocy i urządzenia o bardzo niskim poborze mocy działające w paśmie 5925–6425 MHz, podczas lotów powyżej 3048 metrów (10 000 stóp).

Udzielenie Telepermitu dla dowolnego urządzenia końcowego oznacza jedynie, że Spark NZ uznało, iż urządzenie to spełnia minimalne warunki podłączenia do jego sieci. Nie oznacza to, że Spark NZ popiera produkt i nie udziela żadnej gwarancji. Przede wszystkim nie daje to żadnej gwarancji, że jakikolwiek produkt będzie działał prawidłowo pod każdym względem z innym urządzeniem posiadającym zezwolenie Telepermit innej marki lub modelu, ani nie sugeruje, że jakikolwiek produkt jest kompatybilny ze wszystkimi usługami sieciowymi Spark NZ.

Protokół internetowy (IP) ze swej natury wprowadza opóźnienie do sygnałów mowy w trakcie formułowania i adresowania każdego pakietu danych. Spark NZ Access Standards zaleca, aby dostawcy, projektanci i instalatorzy wykorzystujący tę technologię do połączeń przychodzących do lub wychodzących z sieci PSTN, podczas projektowania swoich sieci stosowali się do wymagań modelu ITU E. Głównym celem jest minimalizacja opóźnień, zniekształceń i innych zakłóceń transmisji, zwłaszcza w przypadku połączeń realizowanych za pośrednictwem sieci komórkowych i międzynarodowych, które już teraz charakteryzują się znacznymi opóźnieniami.

Z uwagi na znaczne opóźnienia występujące podczas połączeń do sieci komórkowych i międzynarodowych, z których część jest spowodowana wykorzystywaną przez nie technologią kompresji głosu. Spark NZ Access Standards zatwierdzi wyłącznie technologię głosową G711 do użytku w sieciach PSTN. G711 to „technika natychmiastowego kodowania mowy”, natomiast G729 i wszystkie jej warianty są uważane za „prawie natychmiastowe” i wprowadzają dodatkowe opóźnienie do sygnału mowy.

W sieciach Spark NZ PSTN z reguły nie wymaga się stosowania tłumików echa, ponieważ opóźnienia geograficzne są dopuszczalne, jeśli tłumienie odbiciowe CPE mieści się w granicach Telepermit. Jednakże sieci prywatne wykorzystujące technologię Voice-over-IP (VoIP) są zobowiązane do zapewnienia redukcji echa dla wszystkich połączeń głosowych. Połączony efekt audio/VoIP opóźnienie konwersji i opóźnienie routingu IP mogą spowodować, że wymagany będzie czas eliminacji echa wynoszący 64 ms.

取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

電磁波警語:

減少電磁波影響,請妥適使用

警告:為避免電磁干擾,本產品不應安裝或使用於住宅環境.

應避免影響附近雷達系統之操作。

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

結合於設備中的電池或與其相關組件(包括單電池及電力產生器）在一起的電池的結構應使得電擊或火焰安全防護的失效（例:可燃性化學漏液起火或絕緣損壞）不會發生，考慮所有可能發生的條件。若可行,應包括製造商指示的嚴苛條件,例:

— 電池在使用、儲存或運送期間可能承受的高低溫度；且

— 在高海拔的低氣壓。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能,凡提供安全裝置或設計係不符合實際時,應提供參照F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括:

— 置換可能影響安全防護的錯誤型式的電池(例:在某些鋰電池類型的情形下）);

— 電池丟入火焰或烤箱中,或將電池作可能導致爆炸的機械擠壓或切割;

— 電池置於可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的高溫環境中；且

— 電池承受可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的極度低氣壓.

對於含有可讓普通人員置換電池之設備,應依據 F.5提供指示型安全防護,除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

指示型安全防護之要素應如下:

— 要素 1a 或 1b:無要求

— 要素 2:「警告」或同義文字或語句

— 要素 3:「若置換不同型式之電池有起火或爆炸風險」或同義語句

— 要素 4:選項

由檢驗、評估製造商提供的資料查核其符合性。