W tym artykule
dropdown icon
Informacje o bezpieczeństwie i wydajności
    Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa
    Informacje o bezpieczeństwie baterii
    Przerwa w dostawie prądu
    Domeny regulacyjne
    Środowiska opieki zdrowotnej
    Korzystanie z urządzeń zewnętrznych
    Zachowanie telefonu w czasach przeciążenia sieci
    SAR
    Gwiazda energetyczna
    Etykieta produktu
dropdown icon
Oświadczenia o zgodności
    Oświadczenia o zgodności dla Unii Europejskiej
    Oświadczenia o zgodności dla USA
    Oświadczenia o zgodności dla Kanady
    Oświadczenia o zgodności dla Nowej Zelandii
    Oświadczenia o zgodności dla Japonii
    Oświadczenia o zgodności dla Tajwanu
    Oświadczenia o zgodności dla Argentyny
    Oświadczenia o zgodności dla Singapuru
    Oświadczenia o zgodności dla Hongkongu
Omówienie bezpieczeństwa produktów Cisco
dropdown icon
Ważne informacje online
    Umowa licencyjna użytkownika końcowego
    Zgodność z przepisami i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Bezpieczeństwo i zgodność produktów Cisco Wireless Phone 9821
list-menuW tym artykule
list-menuOpinia?

Ważne jest, aby znać zasady bezpieczeństwa i bezpieczeństwa telefonu bezprzewodowego Cisco 9821 przed wystąpieniem sytuacji awaryjnej. W ten sposób będziesz wiedział, co zrobić, jeśli wystąpi przerwa w dostawie prądu, zatłoczona sieć lub wystąpi problem ze źródłem zasilania. Dowiesz się również o bezpieczeństwie produktów.

Informacje o bezpieczeństwie i wydajności

Przeczytaj poniższe informacje dotyczące bezpieczeństwa przed zainstalowaniem lub użyciem telefonu IP.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Ten symbol ostrzegawczy oznacza niebezpieczeństwo. Znajdujesz się w sytuacji, która może spowodować obrażenia ciała. Przed rozpoczęciem pracy nad jakimkolwiek sprzętem należy pamiętać o zagrożeniach związanych z obwodami elektrycznymi i zapoznać się ze standardowymi praktykami zapobiegania wypadkom. Użyj numeru oświadczenia podanego na końcu każdego ostrzeżenia, aby zlokalizować jego tłumaczenie w przetłumaczonych ostrzeżeniach bezpieczeństwa dołącz onych do tego urządzenia. Oświadczenie 1071

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Aby zobaczyć tłumaczenia ostrzeżeń pojawiających się w niniejszej publikacji, zapoznaj się z numerem oświadczenia w informacjach o zgodności z przepisami i bezpieczeństwa—Cisco Wireless Phone 9821 pod następującym adresem URL: https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/9821/regulatory_compliance/rcsi-0505-book.pdf

Usługa Voice over IP (VoIP) i usługa połączeń alarmowych nie działają w przypadku awarii zasilania lub zakłócenia zasilania. Po przywróc eniu zasilania może być konieczne zresetowanie lub ponowna konfiguracja sprzętu, aby odzyskać dostęp do VoIP i usługi połączeń alarmowych. W Stanach Zjednoczonych ten numer alarmowy to 911. Musisz znać numer alarmowy w swoim kraju. Oświadczenie 361

Ostateczna utylizacja tego produktu powinna odbywać się zgodnie ze wszystkimi krajowymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi. Oświadczenie 9001

Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa

Poniżej przedstawiono wytyczne bezpieczeństwa dotyczące korzystania z telefonu bezprzewodowego Cisco 9821 w określonych środowiskach:

  • Nie używaj tego produktu jako podstawowego narzędzia komunikacyjnego w środowiskach opieki zdrowotnej, ponieważ może on wykorzystywać nieregulowane pasmo częstotliwości, które jest podatne na zakłócenia ze strony innych urządzeń lub sprzętu.

  • Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych w szpitalach jest ograniczone do limitów określonych przez każdy szpital.

  • Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych w niebezpiecznych miejscach ogranicza się do ograniczeń stawianych przez dyrektorów bezpieczeństwa takich środowisk.

  • Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych w samolotach jest regulowane przez Federalną Administrację Lotnictwa (FAA).

Informacje o bezpieczeństwie baterii

Niniejsze informacje dotyczące bezpieczeństwa baterii dotyczą baterii zatwierdzonych dla telefonu bezprzewodowego Cisco 9821.

Jeśli akumulator zostanie nieprawidłowo wymieniony, istnieje niebezpieczeństwo wybuchu. Wymień akumulator tylko na ten sam lub równoważ ny typ zalecany przez producenta. Wyrzuć zużyte baterie zgodnie z instrukcjami producenta. Oświadczenie 1015

Zagrożenie wybuchem: Nie ładuj baterii telefonu w środowisku potencjalnie wybuchowym. Oświadczenie 431

Akumulatory litowo-jonowe mają ograniczoną żywotność. Wszelkie akumulatory litowo-jonowe, które wykazują jakiekolwiek oznaki uszkodzenia, w tym obrzęk, należy natychmiast wyrzucić.

  • Nie wyrzucaj akumulatora do ognia ani wody. Bateria może eksplodować, jeśli zostanie umieszczona w ogniu.

  • Nie demontuj, nie miażdż, nie nakłuwaj ani nie spalaj akumulatora.

  • Z wyjątkową ostrożnością obchodź się z uszkodzoną lub przeciekającą baterią. Jeśli wejdziesz w kontakt z elektrolitem, umyj odsłonięty obszar wodą z mydłem. Jeśli elektrolit zetknął się z okiem, przepłucz oko wodą przez 15 minut i zwróć się o pomoc lekarską.

  • Nie ładuj akumulatora, jeśli temperatura otoczenia przekracza 104 stopnie Fahrenheita (40 stopni Celsjusza).

  • Nie wystawiaj akumulatora na działanie wysokich temperatur przechowywania (powyżej 140 stopni Fahrenheita, 60 stopni Celsjusza).

  • Wyrzucając akumulator, skontaktuj się z lokalnym dostawcą odpadów w sprawie lokalnych ograniczeń dotyczących utylizacji lub recyklingu baterii.

Aby uzyskać baterię, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą. Używaj tylko baterii , które mają numer części Cisco.

Bateria

WP-9821-BATT=

Używaj tylko zasilacza Cisco, który jest kompatybilny z telefonem. Aby zamówić zasilacz, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą i zapoznaj się z listą numerów części Cisco.

Argentyna

CP-PWR-ADPT10W-AR=

Australia

CP-PWR-ADPT10W-AU=

Brazylia

CP-PWR-ADPT10W-BR=

Chiny

CP-PWR-ADPT10W-CN=

Europa/Szwajcaria

CP-PWR-ADPT10W-EU=

Indie

CP-PWR-ADPT10W-IN=

Korea Południowa

CP-PWR-ADPT10W-KR=

Ameryka Północna/Japonia

CP-PWR-ADPT10W-NA=

Zjednoczone Królestwo

CP-PWR-ADPT10W-UK=

Bateria i zasilacz nie są dostarczane z telefonem. Aby zamówić baterię i zasilacz, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą.

Przerwa w dostawie prądu

Możliwość dostępu do służby ratunkowej przez telefon zależy od zasilanego bezprzewodowego punktu dostępu. Jeśli nastąpi przerwa w zasilaniu, wybieranie numeru usługi serwisowej i połączeń alarmowych nie będzie działać, dopóki nie zostanie przywrócone zasilanie. W przypadku awarii zasilania lub przerwy może być konieczne zresetowanie lub ponowna konfiguracja sprzętu przed skorzystaniem z usługi lub połączenia alarmowego.

Domeny regulacyjne

Częstotliwość radiowa (RF) dla tego telefonu jest skonfigurowana dla określonej domeny regulacyjnej. Jeśli używasz tego telefonu poza określoną domeną regulacyjną, telefon nie będzie działał prawidłowo i możesz naruszyć lokalne przepisy.

Środowiska opieki zdrowotnej

Ten produkt nie jest urządzeniem medycznym i wykorzystuje nielicencjonowane pasmo częstotliwości, które jest podatne na zakłócenia ze strony innych urządzeń lub sprzętu.

Korzystanie z urządzeń zewnętrznych

Poniższe informacje mają zastosowanie w przypadku korzystania z urządzeń zewnętrznych z telefonem bezprzewodowym.

Cisco zaleca stosowanie wysokiej jakości urządzeń zewnętrznych (takich jak zestawy słuchawkowe), które są chronione przed niepożądanymi sygnałami częstotliwości radiowej (RF) i częstotliwości audio (AF).

W zależności od jakości tych urządzeń i ich bliskości do innych urządzeń, takich jak telefony komórkowe lub radiotelefony, niektóre szumy dźwiękowe mogą nadal występować. W takich przypadkach firma Cisco zaleca wykonanie co najmniej jednej z następujących czynności:

  • Odsuń urządzenie zewnętrzne od źródła sygnałów RF lub AF.

  • Poprowadź kable urządzenia zewnętrznego z dala od źródła sygnałów RF lub AF.

  • Użyj ekranowanych kabli do urządzenia zewnętrznego lub użyj kabli z lepszą osłoną i złączem.

  • Skróć długość kabla urządzenia zewnętrznego.

  • Zastosuj ferryty lub inne takie urządzenia na kablach urządzenia zewnętrznego.

Cisco nie może zagwarantować wydajności systemu, ponieważ Cisco nie ma kontroli nad jakością urządzeń zewnętrznych, kabli i złączy. System będzie działał odpowiednio, gdy odpowiednie urządzenia zostaną przymocowane za pomocą dobrej jakości kabli i złączy.

W krajach Unii Europejskiej należy używać wyłącznie zewnętrznych zestawów słuchawkowych, które są w pełni zgodne z dyrektywą EMC [89/336/WE].

Zachowanie telefonu w czasach przeciążenia sieci

Wszystko, co pogarsza wydajność sieci, może wpływać na dźwięk telefonu, aw niektórych przypadkach może spowodować przerwanie połączenia. Źródła degradacji sieci mogą obej mować między innymi następujące działania:

  • Zadania administracyjne, takie jak skanowanie portów wewnętrznych lub skanowanie zabezpieczeń.

  • Ataki występujące w sieci, takie jak atak typu Denial of Service.

SAR

SAR logo

Ten produkt spełnia obowiązujące krajowe limity SAR wynoszące 1,6 W/kg. Określ one maksymalne wartości SAR można znaleźć w sekcjach Oświadczenia zgodności.

Podczas noszenia produktu lub używania go podczas noszenia na ciele, użyj zatwierdzonego akcesorium, takiego jak kabura, lub w inny sposób zachowaj odległość 5 mm od korpusu, aby zapewnić zgodność z wymogami narażenia na promieniowanie radiowe. Pamiętaj, że produkt może transmitować, nawet jeśli nie wykonujesz połączenia telefonicznego.

Gwiazda energetyczna

Następujący telefon posiada certyfikat Energy Star:

  • Bezprzewodowy telefon Cisco 9821 (WP-9821)

Etykieta produktu

Etykieta produktu znajduje się na dole urządzenia.

Oświadczenia o zgodności

Oświadczenia o zgodności dla Unii Europejskiej

Oznakowanie CE

Następujący znak CE jest umieszczony na sprzęcie i opakowaniu.

CE logo

Deklaracja ekspozycji na promieniowanie radiowe dla Unii Europejskiej

Urządzenie zostało ocenione i uznane za zgodne zgodnie z dyrektywą UE 2014/53/UE.

Oświadczenie Wi-Fi dla Unii Europejskiej

5945-6425 MHz tylko do użytku w pomieszczeniach.

W następujących krajach funkcja WLAN dla tego urządzenia jest ograniczona do użytku w pomieszczeniach tylko podczas pracy w zakresie częstotliwości od 5150 do 5250 MHz.

The warning symbol used in 9821 Wi-Fi statement for the European UnionESLUROCZFRHUSI
DKHRBEBGDEEEIE
ELITCyLVLTSKMT
NLATPLPTFISETR
NOCHISLI

Oświadczenia o zgodności dla USA

Oświadczenie SAR

Cisco Wireless Phone 9821 został przetestowany pod kątem zgodności ze współczynnikiem SAR (Specific Absorption Rate, Specific Absorption Rate) noszonego na ciele przy użyciu specyficznej konfiguracji zaciska/kabury dostarczonej ze słuchawką. FCC ustano wiło szczegółowe wymagania SAR noszone na ciele i ustaliło, że wymagania te zostały spełnione dzięki specjalnemu zaciskowi do pasu/kabury dostarczonej ze słuchawką. Inne zap ięcia na pas/kabury lub podobne akcesoria, które nie zostały przetestowane, mogą nie być zgodne i dlatego należy ich unikać.

Informacje o ekspozycji na RF

Moduł radiowy został oceniony jako zgodny z wymaganiami określonymi w 47 CFR sekcjach 2.1091, 2.1093 i 15.247 (b) (4) dotyczących ekspozycji na promieniowanie radiowe z urządzeń o częstotliwości radiowej. Model ten spełnia obowiązujące wymogi rządowe dotyczące ekspozycji na fale częstotliwości radiowej.

THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Urządzenie Cisco Wireless Phone 9821 zawiera nadajnik radiowy i odbiornik. Został zaprojektowany tak, aby nie przekraczał ogólnych (niekontrolowanych) limitów narażenia na fale radiowe (pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej), o których mowa w RSS-102, który odwołuje się do Kodeksu Bezpieczeństwa Kanady 6 i zawiera znaczny margines bezpieczeństwa zaprojektowany w celu zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich osób, niezależnie od wieku i zdrowia.

W związku z tym systemy są zaprojektowane tak, aby były obsługiwane w celu uniknięcia kontaktu z antenami przez użytkownika końcowego. Zaleca się ustawienie systemu w miejscu, w którym anteny mogą pozostawać w minimalnej odległości określonej od użytkownika zgodnie z wytycznymi regulacyjnymi, które mają na celu zmniejszenie ogólnej ekspozycji użytkownika lub operatora.

Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z obowiązującymi przepisami w ramach procesu certyfikacji radiowej.

Maksymalny SAR dla tego modelu i warunki, w których został zarejestrowany

Maksymalny SAR głowicy (1g)

1.371 W/kg

Maksymalny SAR noszony na ciele (1g)

1.308 W/kg

Ten telefon bezprzewodowy zawiera nadajnik-odbiornik radiowy. Transceiver radiowy i antena zostały zaprojektowane tak, aby spełniały wymagania dotyczące emisji RF dla narażenia człowieka, określone przez FCC, a także przez inne agencje z innych krajów. Wytyczne te zostały opracowane przez branż ę w oparciu o wytyczne Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Te standardy branżowe zostały opracowane w celu uwzględnienia dodatkowych marginesów bezpieczeństwa, aby zapewnić, że użytkownik jest narażony na najmniejszą ilość promieniowania RF.

Nadajnik-odbiornik radiowy wykorzystuje rodzaj promieniowania niejonizującego, w przeciwieństwie do promieniowania zjonizowanego, takiego jak fala rent genowska.

Standard ekspozycji dla tych urządzeń odnosi się do jednostki miary znanej jako SAR. Limit ustalony przez FCC wynosi 1,6 W/kg. Testy dla tego poziomu emisji są przeprowadzane w niezależnym laboratorium, które stosuje metody badawcze i stanowiska operacyjne sprawdzane przez FCC i inne agencje.

Przed wprowadzeniem telefonu na rynek produkt został przetestowany i certyfikowany zgodnie z przepisami FCC w celu sprawdzenia, czy produkt nie przekracza wymagań FCC SAR .

Dodatkowe informacje na temat narażenia SAR i RF można uzyskać na stronie internetowej FCC pod adresem: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Nie ma jednoznacznych dowodów na to, że te telefony komórkowe stanowią lub nie stanowią zagrożenia dla zdrowia. FDA i liczni naukowcy kontynuują badania nad promieniowaniem RF i problemami zdrowotnymi. Dodatkowe informacje na ten temat można uzyskać na stronie internetowej FDA pod adresem: http://www.fda.gov

Cisco Wireless Phone 9821 działa na poziomie mocy od 5 do 6 razy niższym niż w przypadku większości standardowych telefonów komórkowych, usług komunikacji osobistej (PCS) lub Global System for Mobile Communication (GSM). Ta niższa moc w połączeniu z niższym cyklem pracy nadajnika zmniejsza ekspozycję użytkownika na pola RF.

Istnieje kilka sugerowanych metod zmniejszania ekspozycji użytkownika. Wśród nich są:

  1. Korzystanie z zestawu głośnomówiącego w celu zwiększenia odległości między anteną a głową użytkownika.

  2. Ukierunkowanie anteny z dala od użytkownika.

Dodatkowe informacje można uzyskać z następującej dokumentacji:

Dodatkowe informacje można również uzyskać od następujących organizacji:

Ogólna zgodność z narażeniem na RF

To urządzenie zostało ocenione i uznane za zgodne z limitami ICNIRP (International Committee on Non-Jonizing Radiation Protection) dla narażenia człowieka na promieniowanie radiowe.

Część 15 Urządzenie radiowe

Urządzenie radiowe części 15 działa bez zakłóceń z innymi urządzeniami pracującymi na tej częstotliwości. Wszelkie zmiany lub modyfikacje wspomnianego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez Cisco, w tym użycie anten innych niż Cisco, mogą unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi tego urządzenia.

Oświadczenie Wi-Fi

Kontrola lub komunikacja z bezzałogowymi systemami statków powietrznych, w tym dronów, jest zabroniona.

Bezpośrednie połączenie intemet nie jest dozwolone.

ograniczone do użytku w pomieszczeniach przez stowarzyszenia wewnętrznych punktów dostępowych o małej mocy.

Wymagane zaświadczenie.

Pod kontrolą punktu dostępowego sieć nie może zostać zainicjowana.

Protokół oparty na sporach.

Urządzenie do pracy w paśmie 5150—5250 MHz służy wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń, aby zmniejszyć potencjał szkodliwych zakłóceń dla współkanałowych mobilnych systemów satelitarnych;

Urządzenia działające w paśmie 5150-5250 MHz są zarezerwowane wyłącznie do wykorzystania w pomieszczeniach wewnętrznych w celu zmniejszenia ryzyka przepustowości w systemach mobilnych satelitów korzystających z tych samych kanałów;

Oświadczenia o zgodności dla Kanady

To urządzenie jest zgodne ze standardem RSS zwolnionym z licencji Industry Canada. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie to nie może powodować zakłóceń oraz (2) urządzenie to musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia. Prywatność komunikacji może nie być zapewniona podczas korzystania z tego telefonu.

Ten produkt spełnia odpowiednie specyfikacje techniczne Innovation, Science and Economic Development Canada.

Kanadyjska ocena zgodności

To urządzenie jest zgodne z normami RSS wyłączonymi z licencji RSS Industry Canada. Funkcja tego urządzenia jest zgodna z dwoma warunkami: (1) peryferyka nie musi być przyczyną interferencji i (2) ta peryferyka musi wspierać interfejsy, w tym komórki podatne na wprowadzenie niepożądanej funkcji urządzenia. Ochrona komunikacji nie może być zapewniona podczas korzystania z tego telefonu.

Ten produkt jest zgodny z zastosowanymi specyfikacjami technicznymi innowacji, nauk i rozwoju ekonomicznego Kanady.

Kanadyjskie oświadczenie o ekspozycji na RF

THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Twoje urządzenie zawiera nadajnik radiowy i odbiornik. Został zaprojektowany tak, aby nie przekraczał ogólnych (niekontrolowanych) limitów narażenia na fale radiowe (pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej), o których mowa w RSS-102, który odwołuje się do Kodeksu Bezpieczeństwa Kanady 6 i zawiera znaczny margines bezpieczeństwa zaprojektowany w celu zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich osób, niezależnie od wieku i zdrowia.

Urządzenie to zostało przetestowane przy użyciu specjalnego zacisku na pas/kaburę dostarczoną ze słuchawką w odległości separacji 15 mm. Używać wyłącznie dostarczonych lub zatwierdzonych akcesoriów i utrzymywać odstęp między urządzeniem a korpusem co najmniej 15 mm, aby zapewnić zgodność z wymogami FCC/ISED dotyczącymi narażenia na promieniowanie radiowe.

Sprzęt ten powinien być zainstalowany i obsługiwany z minimalną odległością 1,5 cm między chłodnicą a ciałem.

Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z obowiązującymi przepisami w ramach procesu certyfikacji radiowej.

Maksymalny SAR dla tego modelu i warunki, w których został zarejestrowany

Maksymalny SAR głowicy (1g)

1.371 W/kg

Maksymalny SAR noszony na ciele (1g)

1.308 W/kg

Deklaracja ekspozycji radiowych w Kanadzie

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Twoje urządzenie zawiera czujnik i odbiornik radiowy. Jest przeznaczony, aby nie przekroczyć ograniczeń mających zastosowanie do ogólnej populacji (nie dotyczy obiektu kontroli peryodowych) ekspozycji w radiowych miejscach (pola elektromagnetyczne częstotliwości radiowych), tak jak wskazane w normie RSS-102, która może być zgodna z zasadą bezpieczeństwa nr 6 na poziomie kanadyjskiej służby zdrowia i zawiera ważny margines bezpieczeństwa dla zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich osób, które mają swój wiek i stan zdrowia.

W związku z tym systemy służą do wykorzystywania kontaktu z antenami przez użytkownika końcowego. Zaleca się ustawienie systemu w jednym miejscu z antenami, które mogą ulec zmniejszeniu się w minimalnej odległości określonej przez użytkownika, zgodnie z instrukcjami regulacji, które są dostępne w celu przeciwdziałania globalnej ekspozycji użytkownika lub operatora.

To urządzenie powinno być zainstalowane i używane z minimalną odległością 1,5 cm między radiatorem a twoim ciałem.

Peryferyka została przetestowana i zdefiniowana zgodnie z regulacjami stosowanymi w kadrze procesu certyfikacji radiowej.

Maksymalny kod dla tego wzoru i warunków w lekkich przypadkach został zarejestrowany

Maksymalna ilość DAS (1g)

1.371 W/kg

Maksymalny poziom DAS w pobliżu ciała (1g)

1.308 W/kg

Oświadczenie Wi-Fi

Urządzenia zatrzymują transmisję automatycznie w przypadku braku informacji do przekazywania lub awarii operacyjnej. Należy pamiętać, że celem nie jest zakazanie przekazywania informacji kontrolnych lub sygnalizacyjnych ani używania powtarzających się kodów, w przypadku gdy technologia wymaga jednego lub obu. Wyjaśnienie sposobu zatrzymania przesyłania jest zawarte w zgłoszeniu certyfikacji.

Urządzenia nie mogą być używane do sterowania bezzałogowymi systemami statków powietrznych ani łączności z nimi.

Urządzenia nie mogą być używane na platformach naftowych.

Urządzenia nie mogą być używane w statkach powietrznych. 、

Urządzenia klienckie nie mogą być w stanie zainicjować sieci.

Wewnętrzne punkty dostępu o małej mocy, wewnętrzne urządzenia podr zędne, urządzenia klienckie o małej mocy i urządzenia o bardzo małej mocy pracujące w paśmie 5925-6425 MHz mogą być używane w dużych statkach powietrznych, zgodnie z definicją w kanadyjskich przepisach lotnic zych, podczas lotu powyżej 3048 metrów (10 000 stóp) .

Oświadczenia o zgodności dla Nowej Zelandii

Ogólne ostrzeżenie o zezwoleniu na połączenie (PTC)

Przyznanie Telepermit dla dowolnego elementu urządzenia końcowego oznacza jedynie, że Spark NZ zaakceptował, że przedmiot spełnia minimalne warunki połączenia z siecią. Oznacza to brak poparcia dla produktu przez Spark NZ, ani nie zapewnia żadnej gwarancji. Przede wszystkim nie zapewnia gwarancji, że jakikolwiek przedmiot będzie działał poprawnie pod każdym względem z innym elementem sprzętu teledozwolonego innej marki lub modelu, ani nie oznacza, że jakikolwiek produkt jest kompatybilny ze wszystkimi usługami sieciowymi Spark NZ.

Telepermit icon used in 9821 Permit to Connect (PTC) General Warning

Korzystanie z sieci IP z PSTN

Protokół internetowy (IP) ze swej natury wprowadza opóźnienie w sygnałach mowy, gdy każdy pakiet danych jest formułowany i adresowany. Spark NZ Access Standards zaleca, aby dostawcy, projektanci i instalatorzy korzystający z tej technologii podczas połączeń z PSTN lub z PSTN odnosili się do wymagań modelu ITU E podczas projektowania swoich sieci. Ogólnym celem jest zminimalizowanie opóźnień, zakłóceń i innych zakłóceń transmisji, zwłaszcza w przypadku połączeń z sieciami komórkowymi i międzynarodowymi, które już dotyczą znacznych opóź nień.

Korzystanie z kompresji głosu za pomocą PSTN

Ze względu na duże opóźnienie, które już doświadczyło podczas wywoływania sieci komórkowych i międzynarodowych, niektóre z nich są już spowodowane wykorzystaniem technologii kompresji głosu. Spark NZ Access Standards zatwierdzi tylko technologię głosową G711 do użytku na PSTN. G711 jest „techniką natychmiastowego kodowania mowy”, podczas gdy G729 i wszystkie jego warianty są uważane za „niemal natychmiastowe” wprowadzające dodatkowe opóźnienie do sygnału mowy.

Anulowanie echa

Reduktory echa nie są zwykle wymagane w PSTN Spark NZ, ponieważ opóźnienia geograficzne są dopuszczalne, gdy utrata zwrotu CPE jest utrzymywana w granicach Telepermit. Jednak te sieci prywatne, które korzystają z technologii Voice-over-IP (VoIP), są wymagane do zapewnienia anulowania echa dla wszystkich połączeń głosowych. Połączony efekt opóźnienia konwersji audio/VoIP i opóźnienia routingu IP może spowodować, że wymagany jest czas anulowania echa wynoszący 64 mS.

Oświadczenia o zgodności dla Japonii

9821 Compliance statement for Japan

5GHz5.2GHz5.3GHz。

6GHz LPI (Low Power Indoor) E.I.R.P.200MW、、、(、、

Oświadczenia o zgodności dla Tajwanu

Oświadczenie ostrzegawcze DGT

,,、、、。 ;,,,,,。 ,。

:

,

:,。

。

Oświadczenie o baterii BSMI

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

(),, ,,::

—、;

—。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能,凡提供安全裝置或設計係不符合實際時,應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括:

—(:);

—,;

—;

—。

對於含有可讓普通人員置換電池之設備,應依據 F.5 提供指示型安全防護,除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

:

— 1a 1b:

— 2:„”

— 3:„”

— 4:

、。

Oświadczenia o zgodności dla Argentyny

Ostrzeżenie

Nie używaj źródła zasilania o cechach odrębnych od wyrażonych, które mogłyby być niebezpieczne.

Oświadczenia o zgodności dla Singapuru

Complies with IMDA Standards DB101992

Oświadczenia o zgodności dla Hongkongu

5150-5350 MHz jest ograniczony do operacji wewnętrznych w Hongkongu.

9821 HK compliance: Certified to use in Hong Kong

Omówienie bezpieczeństwa produktów Cisco

Ten produkt zawiera funkcje kryptograficzne i podlega amerykańskim i lokalnym przepisom krajowym, które regulują import, eksport, transfer i użytkowanie. Dostarczanie produktów kryptograficznych Cisco nie oznacza uprawnień stron trzecich do importowania, eksportowania, dystrybucji lub używania szyfrowania. Importerzy, eksporterzy, dystrybutorzy i użytkownicy są odpowiedzialni za zgodność z amerykańskimi i lokalnymi przepisami krajowymi. Korzystając z tego produktu, zgadzasz się przestrzegać obowiązujących przepisów i regulacji. Jeśli nie jesteś w stanie przestrzegać przepisów amerykańskich i lokalnych, natychmiast zwróć ten produkt.

Więcej informacji na temat amerykańskich przepisów eksportowych można znaleźć na stronie https://cisco.com/go/usear.

Czy ten artykuł był pomocny?
Czy ten artykuł był pomocny?