Дякуємо за відгук.

Наступний знак СЕ наноситься на обладнання та упаковку.

Цей пристрій було оцінено та визнано відповідним відповідно до Директиви ЄС 2014/53/EU.

5945-6425 МГц лише для внутрішнього використання.

Для наступних країн функція WLAN для цього пристрою обмежена для використання в приміщенні лише при роботі в діапазоні частот від 5150 до 5250 МГц.

	ES	LU	RO	CZ	FR	HU	SI
	DK	HR	BE	BG	DE	EE	IE
	EL	IT	Сай	LV	LT	SK	MT
	NL	AT	PL	PT	FI	SE	TR
	NO	CH	IS	LI

Бездротовий телефон Cisco 9821 був протестований на відповідність специфічної швидкості поглинання (SAR), що носяться на тілі, використовуючи конкретну конфігурацію затискача/кобу ри, що постачається разом із телефоном. FCC встанов ив детальні вимоги SAR, що носяться на тілі, і встановив, що ці вимоги були виконані за допомогою конкретної затискачі/кобури, що постачається разом із трубкою. Інші зати скачі для ремені/кобури або подібні аксесуари, які не були перевірені, можуть не відповідати, і тому їх слід уникати.

Було оцінено, що радіомодуль відповідає вимогам, викладеним у 47 розділах CFR 2.1091, 2.1093 та 15.247 (b) (4), що стосуються радіочастотного впливу радіочастотних пристроїв. Дана модель відповідає чинним державним вимогам щодо впливу радіочастотних хвиль.

THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Ваш пристрій Cisco Wireless Phone 9821 включає радіопередавач та приймач. Він призначений для того, щоб не перевищувати загальні (неконтрольовані) межі впливу радіохвиль (радіочастотні електромагнітні поля), як згадується в RSS-102, який посилається на Кодекс безпеки охорони здоров'я Канади 6, і включає значний запас безпеки, призначений для забезпечення безпеки всіх людей, незалежно від віку та здоров'я.

Таким чином, системи призначені для експлуатації, щоб уникнути контакту кінцевого користувача з антенами. Рекомендується встановити систему в місці, де антени можуть залишатися принаймні на мінімальній відстані, визначеній від користувача відповідно до нормативних рекомендацій, які призначені для зменшення загальної експозиції користувача або оператора.

Пристрій був протестований і визнаний відповідним чинним нормам в рамках процесу радіосертифікації.

Цей бездротовий телефон містить радіоприймач. Радіоприймач та антена були розроблені так, щоб відповідати вимогам радіочастотного випромінювання для впливу людини, як зазначено FCC, а також іншими агентствами з інших країн. Ці рекомендації були розроблені галуз зю на основі вказівок Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ). Ці галузе ві стандарти були розроблені, щоб включати додаткові норми безпеки, щоб гарантувати, що користувач під дається впливу найменшої кількості радіочастотного випромінювання.

Радіоприймач використовує неіонізуючий тип випромінювання на відміну від іонізованого випромінювання, такого як рентгенівська хвиля.

Стандарт експозиції для цих пристроїв посилається на одиницю виміру, відому як SAR. М ежа, встановлена FCC, становить 1,6 Вт/кг. Випробування цього рівня викидів проводяться в незалежній лабораторії, яка використовує методи випробувань та робочі позиції, переглянуті FCC та іншими установами.

До того, як телефон був випущений на ринок, продукт був протестований та сертифіков аний відповідно до правил FCC, щоб переконатися, що продукт не перевищує вимог FCC SAR.

Додаткову інформацію про вплив SAR та радіочастот можна отримати на веб-сайті FCC за адресою: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Немає переконливих доказів того, що ці мобільні телефони є або не є ризиком для здоров'я. FDA та численні дослідники продовжують дослідження радіочастотного випромінювання та проблем зі здоров'ям. Додаткову інформацію з цього приводу можна отримати на веб-сайті FDA за адресою: http://www.fda.gov

Бездротовий телефон Cisco 9821 працює на рівнях потужності, які в 5-6 разів нижчі, ніж більшість стандартних стільникових телефонів, телефонів служби персонального зв'язку (PCS) або глобальної системи мобільного зв'язку (GSM). Ця менша потужність у поєднанні з меншим робочим циклом передавача зменшує вплив користувача на радіочастотні поля.

Існує кілька запропонованих методів зменшення впливу для користувача. До числа таких можна віднести:

1. Використання трубки hands-free для збільшення відстані між антеною та головою користувача .

2. Орієнтування антени подалі від користувача.

Додаткову інформацію можна отримати з наступної документації:

• Cisco SystemsРозкрийте радіоприймачі спектру та технічну інформацію про безпеку радіочастот у наступному місці: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• Бюлетень FCC 56: Питання та відповіді про біологічні ефекти та потенційні небезпеки радіочасто тних електромагнітних полів

• Бюлетень FCC 65: Оцінка відповідності рекомендаціям FCC щодо впливу людини на радіочастотні електромагнітні поля

Додаткову інформацію також можна отримати у наступних організацій:

• Внутрішня комісія Всесвітньої організації охорони здоров'я з питань захисту від неіонізуючого випромінювання за адресою http://www.who.int/emf

• Великобританія, Національна рада з радіологічного захисту за адресою http://www.nrpb.org.uk

• Асоціація стільникових телекомунікацій за адресою http://www.wow-com.com

Цей пристрій було оцінено та визнано відповідним межам ICNIRP (Міжнародний комітет з захисту від неіонізуючого випромінювання) щодо впливу радіочастотних випромінювань людини.

THIS DEVICE MEETS THE LIMITS AS REFERENCED BY ISED RSS-102 R5 FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Ваш пристрій включає радіопередавач і приймач. Він призначений для того, щоб не перевищувати загальні (неконтрольовані) межі впливу радіохвиль (радіочастотні електромагнітні поля), як згадується в RSS-102, який посилається на Кодекс безпеки охорони здоров'я Канади 6, і включає значний запас безпеки, призначений для забезпечення безпеки всіх людей, незалежно від віку та здоров'я.

Для роботи на тілі цей пристрій був протестований за допомогою спеціальної затискачі/кобури, що постачається разом із трубкою на відстані 15 мм. Використовуйте лише надані або затверджені аксесуари та підтримуйте відстань не менше 15 мм між пристроєм та корпусом, щоб забезпечити відповідність вимогам FCC/IS ED щодо радіочастотного опромінення.

Це обладнання слід встановлювати та експлуатувати з мінімальною відстанню 1,5 см між радіатором і вашим тілом.

Пристрій був протестований і визнаний відповідним чинним нормам в рамках процесу радіосертифікації.

Декларація про виставку в Канадській Російській Федерації

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Ваш пристрій включає радіоприймач і радіоприймач. Він створений для того, щоб не перевищувати обмеження, що застосовуються до загальної популяції (не виконуючи об'єкта контролю періодів) для виставки радіохвиль (радіоелектронних частотних полів), як зазначено в нормі RSS-102, який відповідає правилу безпеки № 6 щодо стану охорони здоров'я Канади та включає важливу маржу безпеки, розроблену для забезпечення безпеки всіх людей, які перебувають у віці та стані здоров'я.

Таким чином, системи розроблені для того, щоб уникнути контакту кінцевого користувача з антенами. Рекомендується розташувати систему в місці, де антени можуть переходити на мінімальну встановлену користувачем відстань, відповідно до вказівок регламентів, розроблених для зменшення глобальної експозиції користувача чи оператора.

Це обладнання слід встановлювати та використовувати з мінімальною відстанню 1,5 см між радіатором та вашим тілом.

Період був перевірений і визнаний відповідним правилам, що застосовуються в рамках процесу радіосертифікації.

Пристрої повинні автоматично припинити передачу, якщо відсутня інформація для передачі або збій роботи. Зауважте, що намір не полягає в тому, щоб заборо нити ні передачу контрольної або сигнальної інформації, ні використання повторюваних кодів, якщо один або обидва вимагаються технологією. Пояснення того, як припиняється передача, має бути включено до подання сертифікату.

Пристрої не повинні використовуватися для управління системами безпілотних літальних апаратів або зв'язку з ними .

Пристрої не можна використовувати на нафтових платформах.

Пристрої не повинні використовуватися на повітряних судах. 、

Клієнтські пристрої не повинні мати можливість ініціювати мережу.

Малопотужні внутрішні точки доступу, внутрішні підпорядковані пристрої, малопотужні клієнтські пристрої та пристрої дуже низької потужності, що працюють у діапазоні 5925-6425 МГц, можуть використовуватися на великих літаках, як це визначено в Кан адських авіаційних прави лах, під час польоту вище 3048 метрів (10 000 футів) .

Надання теледозволу на будь-який елемент термінального обладнання свідчить лише про те, що Spark NZ погодився, що елемент відповідає мінімальним умовам підключення до своєї мережі. Це не вказує на відсутність схвалення продукту Spark NZ, а також не надає жодної гарантії. Перш за все, це не дає гарантії того, що будь-який предмет буде правильно працювати в усіх відношеннях з іншим елементом теледозволеного обладнання іншої марки або моделі, а також не означає, що будь-який продукт сумісний з усіма мережевими службами Spark NZ.

Інтернет-протокол (IP) за своєю природою вводить затримку в мовні сигнали, оскільки кожен пакет даних формулюється та адресується. Стандарти доступу Spark NZ рекомендують постачальникам, дизайнерам та установникам, які використовують цю технологію для дзвінків до або з PSTN, звертатися до вимог моделі ITU E при проектуванні своїх мереж. Загальна мета полягає в тому, щоб мінімізувати затримки, спотворення та інші порушення передачі, особливо для тих дзвінків, що стосуються стільникових та міжнародних мереж, які вже за знають значних затримок.

Через велику затримку вже відчувається при дзвінках стільникових і міжнародних мереж, частина з яких вже викликана їх використанням технологій стиснення голосу. Стандарти доступу Spark NZ затверджують лише голосову технологію G711 для використання на PSTN. G711 - це «техніка миттєвого кодування мови», тоді як G729 та всі його варіанти вважаються «майже миттєвими», що вводить додаткову затримку в мовний сигнал.

Скасатори відлуння зазвичай не потрібні в PSTN Spark NZ, оскільки географічні затримки прийнятні там, де втрати повернення CPE підтримуються в межах Telepermit. Однак ті приватні мережі, які використовують технологію Voice-over-IP (VoIP), повинні забезпечити скасування відлу ння для всіх голосових дзвінків. Сукупний ефект затримки перетворення аудіо/VoIP та затримки маршрути зації IP може спричинити необхідність часу скасування відлуння 64 мС.

取 得 審 核 驗 證 明 · Низький показник частоти 射 頻 器 材，非 經 核 准，公 司、商 品 або користувачі не отримують від 變 更 частоти 頻、збільшити частоту функції або змінити попередній параметр характеристик і функції。 Низький коефіцієнт використання радіочастотного інструменту від використання Не отримується впливу на воєнну безпеку & 干 擾 合 法 通 信；Досягнення вже є 干 擾 現 象 時，слід 立 即 停 止，а також покращити до безперешкодного часу подальше використання。 Попереду описано 合 法 通 信，指 依 電 信 管 理 法 規 定 作 業 від безлінійного Електро通 信。 Низький коефіцієнт дії випромінювального приладу матеріал повинен бути витриманий від сумісності з вірою або робочою діяльністю、Наука та медична терапія за допомогою електроенергії Потужність випромінювання електромашин від злагодженості。

Електромагнітна Попереджувальна мова：

Зменшити негативний вплив електромагнітного випромінювання，Будь ласка, відповідне використання

ПОПЕРЕДЖЕННЯ：Для запобігання відключенню електромагніту，Основний продукт не повинен бути захищеним або використовуваним для житлового середовища。

Слід уникати впливу впливу, що знаходяться поблизу системи 雷 達.

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

Висновок, пов'язаний з налаштуваннями, що входять до складу електро池 або з ним, що пов'язаний з ним, (включає в себе окремий елемент електроенергії та електроенергії) Конструкція з електричної батареї повинна бути використана за допомогою електронного натискання або пожежі Безпека Ефект захисту (наприклад, можна: підживлюваність освіту рідини від вогню або неушкодженого) Не буде виникати, оцінка всіх можливих умов. Якщо можна，це включає в себе, наприклад, виготовлені вироби, вказують на суворі умови, приклад：

— Електрочайник у використанні、Зберігання або експлуатація Час доставки може витримати високий низький температурний режим；

— Низький тиск повітря при високому морі витягніть.

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能，凡提供安全裝置或設計係不符合實際時，應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

— Переміщення може впливати на безпеку Безпечний захист Неправильний тип типу електролійки（Наприклад: У деяких з них, наприклад, у якихось електронних батареях подібного типу емоційної форми）；

— Електричні батареї втрачають у вогнепальний гачок або увімкнення коробки, або використання електричного 池 може призвести до збільшення тиску або зрізання машин машин；

— Електричні батареї можуть призвести до вибуху палива або може призвести до вибуху рідини або повітря, що призводить до викиду високого температурного середовища；

— Витримання електролію може призвести до вибуху палива або може викликати вибух рідини або газів, що впливають на низький атмосферний тиск.

對於含有可讓普通人員置換電池之設備，應依據 F.5 提供指示型安全防護，除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

Вкажіть тип безпекиВсезахисний захист від усіх елементів, які слід застосувати нижче：

— Текст 1а або 1б: Немає жодного запиту

— Текст 2：«Попередження» або з однозначним текстом текстом або словом

— Важливим елементом 3：«Якщо перевести не за типом типу, ніж електричний, має початок вогню або вибуху небезпеку» або з однозначним словом

— Вказівки 4: Вибір 項

За допомогою 檢 驗、評 估 製 造 商 надає ресурси для перевірки 核 його відповідності.